Marstersova mysl

Možná si myslíte, že po skončení sériálů Buffy the vampire slayer a Angel, bude James Marsters jen odpočívat a trochu si užívat toho více než zaslouženého volna – ale to není styl tohoto populárního herce! Buffy Magazín se setkal s Jamesem, aby si s ním popovídal o Spikovi, Jamesových nových televizních rolích, sólovém albu a o jeho možnosti účinkování na prknech divadla ve West Endu.

„Vždycky věřím v čestný přístup k věci“ říká James Marsters. „Dobré herectví není o nasazování si masky. Dobré herectví odhaluje vás samotné. Takže doufejme, že to co vidíte na jevišti, jsem já.“ Posledních sedm let jsme Jamese mohli vidět především jeho blonďaté alter-ego zlého hocha Spika. Ale v tomto herci je mnohem více, než jen odbarvené vlasy, párek tesáků a černý kožený kabát.

Předtím než získal svou první hereckou roli, si James vydělával jako číšník v hotelu v Chicagu. Naštěstí jeho průlom na divadelní jeviště netrval moc dlouho a zde si vybudoval dobrou reputaci. Zbytek je, jak se říká, historie!

Samozřejmě, pro zástupy jeho fanoušků, James navždy bude Spike – role, která ho proslavila – a je více než šťastný, když vzpomíná na čas strávený v téhle show. Ale je James schopen po všech těchto dílech vybrat jeden, na který je nejvíce pyšný?

Po chvilce přemýšlení se rozhodl pro: „Fool for Love, protože v tomto díle jsme zjistili, že Spike, předtím než se stal upírem, nebyl takový silák – jak jsem si o něm myslel – a díky tomu tenhle charakter získal další rozměr. Bez této epizody bych takovouhle přeměnu nikdy nezvládl. A samozřejmě také, protože to šlo docela dobře, takže jsem dostal stálou práci!“ vtipkuje. „Přesto z hraní v tomto díle někdy nemám úplně nejlepší pocit. Nebylo to tak propracované, jak bych chtěl a jak bych to zvládl teď.“

Možná, že není takové překvapení, že tahle epizoda z páté sezóny soustřeďující se na Spika stojí vysoko mezi Jamesovými nejoblíbenějšími epizodami, ale co takhle nejlepší momenty v Angelovi? „Já nevím,“ připouští. Nicméně po chvilce přemýšlení přichází s rozhodnutím. „‘The Girl in Question‘, protože tenhle díl režíroval David Greenwalt a protože jsem konečně měl dostatek scén s Davidem, tak jsme to konečně mohli společně roztočit.

„David je skutečně jeden z nejlepších herců, se kterým jsem v Hollywoodu pracoval,“ odhaluje James svého kolegu z Angela. „Má schopnost náhle improvizovat během hraní, takže nikdy nezkoušíte zahrát znovu stejný moment, pokaždé vytváříte jiný okamžik. A to je skutečně vzrušující. V té době…“ směje se, „jsem si myslel, že Angel by mohl pokračovat dalších 20 let!“ A co kdyby Angel pokračoval další sezónou, co si James myslí, jak by pokračoval vztah mezi Spikem a Angelem? „Angel byl zcela jasně ‘velký bratr‘,“ dodává s úsměvem.

Přestože během obou show zde bylo mnoho skvělých okamžiků a pozitivních zkušeností, nebyl James vždycky spokojený s každou změnou, kterou jeho charakter prodělal. „Nikdy jsem neměl rád, když jsem musel nosit různé kostýmy. V Havajské košili jsem se necítil vůbec dobře. Když jsem přišel do show, řekli mi, že se ode mě předpokládá, že budu ‘nová Cordelie‘ – osoba, která Buffy řekne, že je hloupá a že stejně zemře. Chtěli po mě dělat tohle, ale nechali mě běhat kolem v kouřícím plášti – začal jsem si myslet, že má budoucnost v show nevypadá moc dobře. Poté mě oblékli do klaunovského obleku a jen jsem si pomyslel a je to tu. Proč prostě jen nerozsekáme mou postavu a nespláchneme ji do záchodu!“

Nicméně, všechny převleky nebyly tak špatné.

„Jednou jsem opravdu měl rád jiný kostým, bylo to v díle ‘Tabula Rasa‘,“ směje se. „Ten jsem si skutečně užil.“

Mimo televizi je James také zkušený divadelní herec. Předtím než se připojil ke světu Buffy, James vlastnil vlastní divadelní společnost nazvanou The New Mercury Players a na chvíli dostal na jeviště díla, která skutečně toužil přivést k životu. „Pracoval jsem s tak nízkým rozpočtem, že jsem si mohl vybírat hry čistě na základě toho, jak zábavné a provokující byly. Takže jsme prostě sledovali co ostatní (divadelní společnosti) právě dělají, četli si scénáře a vybírali ty hry, které nás nejvíce vzrušovaly.“

„Hráli jsem v divadle s 60 místy a když jsme prodali 35 míst, tak jsme mohli pokrýt naše provozní náklady. Když jsme po 2 a půl letech skončili, bylo pokryto přes 75% našich provozních nákladů, což je skutečně skvělé.“ Bohužel, jak James vysvětluje, věci se změnily k horšímu. „Musel jsem zavřít mé divadlo – všechna představení byla vyprodána, ale neušetřil jsem žádné peníze. A poté jsem měl dvě hry, které nešly tak dobře.“

Nicméně ani špatné zkušenosti neodvedly Jamese od divadla. Dodává, že by šel rád ve stopách své bývalé kolegyně z Buffy, Alison Hannigan, rád by si vyzkoušel divadelní prkna tady ve Velké Británii. „Velmi rád bych přijel do Londýna a hrál zde v divadle,“ prozrazuje James. „Rád bych hrál Stephena Berkoffa.“ Stephen Berkoff je o dřině a vášni? Zní to trochu jako Spike, když se nás zeptáte…

Tak, jestli je tohle Jamesova ideální role, jaký by měl být ideální režisér? „Někdo, kdo má osobnost, která je dostatečně zajímavá, aby mě dokázal inspirovat a dokázal ve mně vybudit představy.“ Sděluje. „Musí mít schopnost vyjádřit své představy v několika slovech, takže vám může jít z cesty a vy s tím můžete mít úspěch. Nemám rád ty režiséry, kteří jsou tak líbivý, že je nemůžete dostat z jeviště! A potřebuji režiséra, který dokáže dobře obsazovat, protože pokud obsazení hraje dobře, 85% práce je hotovo. Každý dobrý režisér tomuhle rozumí.“

Jenomže hraní, ať v divadle nebo v televizi, není jedinou vášní v Jamesově životě. Po nějakou dobu již není žádným tajemstvím jeho láska k hudbě. Do loňského roku, byl v čele skupiny Ghost of the Robot, ale když rozpustil skupinu kvůli svým pracovním závazkům, mnoho fanoušků si myslelo, že to bylo naposled, co jsme mohli slyšet Jamesův vokální talent. Naštěstí tomu tak není – tento rok se bude konat série Jamesových sólo koncertů ve Velké Británii a James také plánuje vydání svého prvního sólového alba (album vyjde 15. dubna 2005 pod názvem Civilized Man a bude mít 11 tracků), které bude mít akustický charakter někdejšího rocku. „Příprava alba probíhá dobře, bude mít jemnější zvuk, mnohem vyzrálejší a bude více ve stylu Norah Jones,“ odhaluje. „Ta hudba je bližší k tomu, co slyším, když ty písně skládám. Tohle není nic proti GOTR, ale kdykoli dáte vaši píseň skupině, tak vždy projde přes filtr skupiny a stane se z ní píseň hudební skupiny, dostane téměř až podobu kapely. Takže je to prostě… jak bych to řekl… je hezké slyšet něco, co je skutečně podobné tomu, co slyším, když to skládám.“ 

„Nové album je tvořeno většinou z materiálu, který měl být na druhém albu GOTR, ačkoli je tu jedna stará píseň, kterou jsem přepsal, jmenuje se ‘Smile‘. Takže, pokud jste byli na nějakém koncertu GOTR, mohli jste tam tuto píseň již slyšet, ale je předělaná.“ Dodává s úsměvem. „Mám rád to, co poslouchám, přemýšlím, že album se rozroste do 13 písní, ale platím to, takže jsme mluvili o 10, ale jsem si dost jistý, že tam bude 13 stop.“

Avšak, mimo divadla a hudby, James se stále velice soustředí na televizní kariéru a od skončení Angela již podnikl několik projektů. Prvním z nich bylo drama společnosti WB ‘The Mountain‘, které si James, jak vysvětluje, skutečně užil. „The Mountain – bylo to vážně skvělé. Tu roli jsem vzal, protože má postava byla vadná a já miluji vadné charaktery – dávají vám něco, čím se do nich můžete zakousnout. Hraji otce – alkoholika, který si ničí vlastní život. Svého syna hodně miluje. Chlapík, který hraje mého syna, jmenuje se Penn, je skutečně dobrý herec. Je jedním z těch skutečně dobrých herců, na které se jen podíváte a on se k vám přidá a začnete spolu improvizovat. A také má jako já, má rád jazz, takže na této úrovni to bylo bezvadné. A navíc, Vancouver rocks!“

Nicméně,muselo to být zvláštní, hrát postavu, která je tak odlišná od Spika? „Bylo to osvěžující – méně náročné,“ připouští. „Stále se soustředit na Spikův akcent byla vážně dřina“.( James je rodilý Američan, ale Spike je Angličan, takže po celou dobu natáčení Buffy musel předstírat anglický akcent)

Tak, když teď James vzal novou televizní roli, je zde nějaká další současná show, kde by se chtěl objevit? Po chvilce přemýšlení se rozhoduje pro „Law and Order. Epizodní záležitosti. (seriál nemá spojitý děj – jednotlivé epizody jsou samostatné) V televizi je velké nebezpečí, že budete postávat kolem a mluvit o vašich pocitech, což není účinné (efektivní). A naneštěstí, televize je nelítostná, potřebujete hodně sofistikovaný scénář, abyste mohli definovat postavu skrze akci, skrze věci které dělá a co chce. Tohle je ta nejlepší možnost vývoje charakteru (postavy) – ne postávání kolem a mluvení o sobě.“

„Na epizodních show je nejlepší to, že se nesnaží vyvíjet postavy, jde zde vždy o příběh a ten je vždy aktivní a oni dokáží také obsazovat dobré herce, kteří i přesto tvoří postavu, to je to, proč tu jsou. Domnívám se, že tohle je nejlepší řešení jednoho velkého problému, který vidím v televizi, která je příliš o sentimentálním žvanění u kuchyňského dřezu o vašich pocitech. To je to, co jsme v Buffy nedělali – ani nápad. Možná trochu, ale ne moc.“

Hovořili jsme o Buffyverse, divadle, Jamesově hudbě a jeho nových projektech, je zde ještě něco, co by chtěl James říci? Zdá se že ano – a věnuje to svým fanouškům a také fanouškům Buffy a Angela.

Volá: „Vy lidi jste nejlepší!“

„Potkal jsem mnoho z vás a upřímně řečeno, jste naprosto skvělý. Myslím si, že musíte být, když dokážete tak moc ocenit Buffy a Angela. Obě show vyžadují, abyste dokázali ocenit ironii –  právě samotný název „Buffy the Vampire Slayer“ je jako dělící čára pro diváky. Je to jak říká Joss (Whedon) - ‘lidé, kteří to nepochopili, se s tím neobtěžují‘. Bylo to skvělé a fanoušci byli stejně zanícení jako já. Tohle by mě nikdy předtím nenapadlo. Nebyl jsem zvyklý potkávat lidi, kteří byli tak zanícení pro věc jako já a nyní jich potkávám stovky. Byla to velkolepá jízda,“ dodává na závěr s úsměvem, „opravdu, opravdu velkolepá jízda.“ 

rok 2005, Buffy Magazín č. 71

překlad: Sky

|| zpět ||