Dospělejší Michelle

Fanoušci Buffy, přemožitelky upírů mají Michelle zafixovanou jako malou Buffyinu sestru z páté série. Teď je jediná dívka v partě, která se rozhodne vyrazit do Evropy na prázdniny a je mnohem dospělejší - a ještě více sexy. Michelle Trachtenberg je totiž v Eurotripu pěkně divoká. Přijmou fanoušci tuhle novou Michelle? Pokud budou všeobecné reakce dobré, může Michelle hodit hraní mladších sourozenců s klidem za hlavu.

Byla jsi někdy v partě kluků, kde ses taky chovala jako kluk?

Michelle Trachtenberg: Ne. Když jsem byla mladší, byla jsem trochu divoška, ale nikdy jsem se nechovala jako kluk. Vždycky jsem byla holka. Myslím, že hlavně proto, že pořád nosím boty na podpatku a upnuté džíny. A kluci asi budou těžko chodit na jehlách a nosit bokovky. Alespoň by teda neměli.

Myslíš, že teď když už je ti osmnáct, budeš mít šance na velké role?

Když vyrostete u filmu, lidé mají často problém smířit se s tím, že stárnete. Pořád si vás představují mladší. Ale myslím, že po Eurotripu a mém dalším, tentokrát nezávislém filmu Mysterious Skin…

Takže ti nevadí, že se v Eurotripu neustále zaměřují na tebe v bikinách, a to i v upoutávce.

No, jsem mladá. Radši ukážu to, co mám teď. (smích)

Chápeš to jako příležitost ukázat že už nejsi dítě?

Svým způsobem ano. Buffy skončila a já v ní měla vždycky pocit, že mě tam chtěli udělat ještě mladší. Zdálo se mi, že mládnu každým dnem, co točím. Myslím, že mi nedávno lidi hádali 15, 14, proto jsem si vybrala Eurotrip jako svou další práci. Buffy jsem zabalila 19. dubna a za čtyři dny jsem seděla v letadle směr Praha… Tenhle projekt jsem si vybrala, protože v něm jsou nějaké sexy momenty a taky je to komedie pro dospělé. Je mi osmnáct a je to moje komedie.

Byl ty sexy momenty zábava pro tebe, ale děs pro tvou matku?

Moje matka se mnou byla po celé natáčení. Jsme si velmi blízké a ona plně chápe, že je mi osmnáct a že jsem skoro dospělá. Taky myslím, že nejsem průměrná osmnáctka. Hodně lidí říká, že mluvím, jako bych byla starší. Můžu sice vypadat mladší, ale… Co se týče těch sexy momentů, nepovažovala jsem je za až tak sexy. Chápala jsem je spíše jako specifické pro mou postavu. Pro její vývoj ve filmu to bylo důležité, takže jsem to tak zahrála.

Kontaktovaly tě už nějaké lechtivější časopisy?

Nechystám se dělat nic pro FHM, nebo Maxim. To přenechám jiným herečkám v Hollywoodu, které chtějí shodit oblečení, protože to považují za skvělou příležitost. Já radši volím kreativnější cesty - třeba film.

Jak se udržuješ v kondici?

Právě teď musím trénovat krasobruslení pro můj další film. Jsem Disneyho Ledová princezna, což je velký vánoční film, takže musím makat. Na ledě jsem tři hodiny denně, pět dní v týdnu a o víkendech mám dvě hodiny balet. A co se týče Six Fet Under, tak jsem musela natočit choreografii k celé písni, což znamená, že jsem měla každý den čtyři hodiny taneční průpravu.

Řekni nám o natáčení v Evropě? Jaké jsou tvé nejlepší vzpomínky?

Evropu miluju. Už jsem tam dřív byla, ale v Praze jsem byla poprvé až teď. Bylo to určitě zajímavé. Čtyři měsíce natáčení v cizí zemi. Je to skvělé, protože se hodně dozvíte o různých kulturách. Cítím se tím obohacena. A strašně si vážím toho všeho co máme tady v Americe. Jsme rozmazlení a neuvědomujeme si to. Jeďte do zahraničí a pak zpátky tady. Je to jako „Miluju betonovou dlažbu!“

Měla jsi nějaké problémy s tamním jídlem?

Jídlo byla fajn. Můj původ je ruský, takže mám moc ráda sýr a brambory. A smažený sýr! Ten je opravdu, opravdu dobrý. A taky opravdu, opravdu špatný pro zdraví (smích). Je to jako tepna na talíři. Prosím, tady máte srdeční infarkt.

Děsí tě, že tě lidé na ulici poznávají, a to díky Buffy?

Vlastně je to pro mě kompliment. Netušila jsem, že za mořem je Buffy tak populární. I když bylo trochu těžké procházet třeba kolem Louvru. Říkala jsem si, proč si mě jen všichni ti lidé natáčí? Ale bylo to super. Je strašně zajímavé poznávat lidi z celého světa.

rok 2004, movie.about.com

překlad: Zanthya

|| zpět ||