Jak to vidí Julie

Když se Julie před třiceti lety narodila, bylo téměř od začátku jasné, kam bude směřovat její životní dráha. Její matka je poměrně slavná krasobruslařka, a tak již od tří let vodila svoji dceru na kluziště. Jenže co čert nechtěl, Julia si uprostřed své přípravy na tuto náročnou kariéru přivodila ošklivou zlomeninu a musela s krasobruslením skončit. Brzy si vyhlédla jinou, daleko atraktivnější "disciplínu" - herectví. Začínala v místním divadle, ale po letech píle a odříkání si jí všimli až v Hollywoodu. U nás ji určitě znáte ze seriálu Buffy, přemožitelka upírů, kde si zahrála upírku Darlu, nebo jste si ji mohli všimnout v malé roličce ve filmu Lepší už to nebude. A pokud některý z televizních dramaturgů uzná letos nebo příští rok za vhodné koupit nejnovější seriálovou produkci Stevena Spielberga, uvidíte Julii rovněž v sérii krátkých snímků nazvané Taken, jež pojednává o únosech vystrašených nevinných lidských bytostí krvelačnými a bezohlednými mimozemšťany.

Ve snímku Lepší už to nebude ses objevila po boku Jacka Nicholsona. Připadá mi zhola nemožné, aby po tobě v průběhu natáčení "nevystartoval".
Julie Benz: No vidíš -- nevystartoval. A já se přitom tak těšila! Ne, vůbec jsem nechtěla nechat se od něj svádět. Jen jsem čekala na vhodnou příležitost, až se o mne začne ucházet sám a já mu řeknu: ne ne holoubku, v žádném případě to na mě nezkoušej. Ale nemyslím si o něm nic špatného, jako že už to je starej, oslizlej dědek, to vůbec ne, je naopak strašně sexy a všechno, jenže já dávám přednost tělesně i duševně mladším typům.

Škoda. Jen tak mimochodem, jakou nejstupidnější věc ti řekl neznámý muž, když tě chtěl sbalit?
Úplně nejtrapnější "hlášky" mají chlapíci v Los Angeles. Vidí hezkou holku, automaticky si myslí, že je úplně dutá a tupá a odněkud ze zapadlého venkova a začnou jí do hlavy tlouct třeba: "Ahoj, seš fakt fešanda. Já jsem filmovej producent a sháním teď nový tváře, takže když budeš chtít... udělám z tebe hvězdu, zlato. (...) Mám nahoře volnej pokoj, tak to dopij a jdeme!" Nedělám si legraci! Já vím, že to vypadá jako v nějakých uhozených filmech, jenže ono se to opravdu pořád děje.

Když vidíš filmy, v nichž hraješ, líbíš se sama sobě?
Já sama sobě ano, ale lidé, kteří mě znají z nějakých seriálů a pak mě potkají na ulici, musejí být asi hodně zklamaní. Filmaři z vás dokáží udělat úplně jiného člověka - nalíčí vás, nasvítí, zabírají vás jen z "vhodných" úhlů. Prostě vás dokonale vylepší oproti skutečnosti. Ale mně to připadá fajn.

A teď jednu otázku, která je možná až moc (na tvé) tělo. Aniž bys to potřebovala, šla bys někdy na plastiku svých prsou?
A proč bych to dělala, když to nepotřebuju? Vždyť já se bojím jít i na běžnou prohlídku, natož pak dobrovolně pod nůž!

prosinec 2004

překlad: Sarah

|| zpět ||