Opravdušťastná
Sarah vyrůstala
pouze s matkou v New Yorku. Ve čtyřech letech začala točit
reklamy a od té doby měla o své budoucnosti jasno. Po několika menších
rolích ve filmu i v televizi se výrazně prosadila v seriálu
All my childrech (1993), Buffy o čtyři roky později pak její pozici
nadějné televizní hvězdy jen upevnila. U nás jsme ji viděli i ve
filmech Tajemství loňského léta, Vřískot 2, Velmi nebezpečné známosti
nebo Scooby-Doo, v němž stejně jako v prvně jmenovaném
filmu hrála se svým manželem Freddiem Prinzem, Jr.
Díváš se dnes
na Buffy jinak, než když jsi ji začala natáčet?
Sarah
Michelle Gellar:
Lidé měli zpočátku
na Buffy negativní názor. Nevěděli, co si s ní počít. Ale rok
za rokem jsme postupně nacházeli tu správnou půdu pod nohama.
Zdůrazňovalo se,
že seriál si vytváří silné a komplexní vztahy se ženami v takové
míře, že se to u televizního pořadu jen tak nevidí. Myslíš si to
samé?
Rozhodně. Seriál je
plný metafor. Někdo je vidí, jiný zase ne. Někteří lidé si myslí,
že je to obyčejná tupá zábava, ale když vnímáte, pochopíte, co se
doopravdy snažíme říct. Seriál má něco, co dokáže oslovit každého.
Máš oblíbenou
epizodu?
Na to se mě lidé
ptají pořád. Jsem hrdá na celý příběh a charakter hlavní hrdinky.
Občas se rozhodně správně, jindy naopak úplně špatně. Ale je
opravdová. Moc se mi líbil ten díl s maturitním plesem, kdy by
Buffy ráda šla na ples jako každá normální holka, ale nemá s kým,
a tak vyrazí zabíjet démony. Líbila se mi epizoda, kde si Buffy a
Faith vyměnily těla. Mám ráda i tu, v níž Buffy musí zabít
Angela, protože svět zachrání jen tím, že zabije muže, kterého
miluje. No a miluju tu, kde se Buffy objeví v léčebně pro duševně
choré.
Kdybys mohla na
seriálu něco změnit, co by to bylo?
Zařídila bych, aby
mohli upíři vylézat i ve dne, abychom nemuseli točit tolik nočních záběrů.
Co myslíš, že může
za tvou popularitu mezi vězni?
Krásné bojující dívky.
To je takové přijatelné porno.
Je dívka kopající
ostatní do zadku sexy?
Sarah:
Neuvěřitelně sexy.
Chlapy vzrušují silné ženy, zejména ty fyzicky silné. Já jsem hodně
malá a vidět tuhle metr padesát vysokou, 45 kilogramů vážící blonďatou
holku nakopávat ostatní je holt děsně vzrušující.
Má Buffy nějakou
vlastnost, kterou bys chtěla také?
Když vstala z mrtvých,
připadalo jí, že je jiná a nikam nepatří. Hodně dvacetiletých si
takovým pocitem prochází: "Kam patřím? Nejsem dospělý, nejsem dítě,
ale nemám práci, nevím, co chci v životě dělat, kdo jsem?" Takže
si prošla i svou temnou stránkou, což bylo zábavné hrát. Ale co se
mi na Buffy líbí, je její bezstarostnost. Pokaždé má na všechno nějaký
vtípek, všechny situace bere z té lepší stránky.
Dáš po Buffy přednost
filmové kariéře?
Od televize si potřebuju
dát pauzu hlavně z osobních důvodů než z profesionálních.
Chci se zbavit té rutiny. Mám chuť cestovat, na chvíli vypnout.
Jednoho dne bych chtěla natočit sitcom. A taky bych hrozně ráda udělala
pořádný film. Chci dělat seriály, komedie, akce i drama. Chci dělat
úplně všechno. A chci to nejpozději zítra!
Freddie řekl, že
by byl úplně spokojený jako muž v domácnosti a tebe nechá dělat,
cokoliv budeš chtít.
Když ho to bude
bavit… Je úžasný kuchař. Mám spoustu nápadů na restaurace, chtěli
bychom si jednu otevřít. On má zase úžasné nápady pro televizi, ráda
bych, aby se jim jednou věnoval. Má mnohem větší talent než já.
Ve filmu Harvard
Man hraješ dceru člena gangu. Jak ses na to připravovala?
Vyrůstala jsem v New
York City, takže to nebylo nijak složité.
Máš tam takovou
lesní scénu s Adrianem Grenierem, občas popisovanou jako sexuálně
perverzní. Jak moc perverzní to bylo?
Máš asi na mysli můj
první natáčecí den! No, to bylo hodně těžkopádné. A navíc
frustrující pro Jima (režisér James Toback), který mi svou představu
pro jistotu nikdy ani moc nepopisoval. Jeho filmy jsou vždycky striktně
bez sexu, takže se tentokrát musel cítit dost sklíčeně. Ale nikdy po
mně nechtěl, abych nějak překračovala hranici. Je vždycky neuvěřitelně
zdvořilý. A já nejsem ve fázi, kdy by mi bylo příjemné ukazovat se
nahá. Sexy je totiž to, co se nechává v mezích fantazie. Miluju
naznačování.
Dovedeš si představit,
že bys někdy pózovala nahá pro časopisy, jako je Playboy, kdyby to
znamenalo nastartování slibné kariéry, jako v případě Farrah
Fawcett a mnoha dalších?
Momentálně
nedovedu, ale já nikdy neříkám nikdy. Může přijít čas, kdy budu těhotná,
cítit se opravdu krásná a budu chtít nafotit nějaké akty. Lidé se pěkně obořili na Demi Moore (za její fotku na titulu Vanity
Fait, kde pózovala
nahá v těhotenství), ale já úplně chápu, proč to udělala.
Snažila se dokázat, že právě to byl čas, kdy byla nejkrásnější.
A co jiný
rozruch? Třeba ten polibek se Salmou Blair ve Velmi nebezpečných známostech
– natočila jsi snad nějakou jinou scénu, která by přitahovala tolik
pozornosti?
Dostalo se mi hodně
pozornosti za líbání žen, nejen ve Velmi nebezpečných známostech,
ale i když jsem líbala Lindsay Sloane z Grosse Points v televizi.
A taky jsem políbila Velmu ve Sooby-Doo. Nevím, co se to se mnou děje!
Utahují si z tebe
a z Freddieho hodně proto, že jste oba podle časopisu People mezi
50 nejkrásnějšími lidmi světa?
Mé kamarádky si
myslí, že je to super. Jeho kamarádi si z něj dělají akorát
tak srandu.
Kdo se zamiloval
první – ty do něho, nebo on do tebe?
Když se zeptáte
jeho, řekne, že jsem to byla já. Asi je to pravda, ale stal se jeden
„filmový“ moment, kdy jsme se na sebe prostě podívali oba.
A kdy se ten slavný
moment stal?
Před pěti lety. Vždy
jsme spolu byli v kontaktu. Pak jsme se nějaký čas neviděli,
protože měl spoustu práce s natáčením She´s all that a Head
over heels. Potom se rozešel s přítelkyní a snažil se vrátit ke
svým starým známým. Tak jsem mu zavolala a řekla jsem, že jestli bude
někdy mít chuť na sushi, ať se ozve.
Takže za to může
sushi.
Já sushi
miluju. Oba
rádi zkoušíme nové věci. Tam co chodíme, nám šéfkuchař každý
týden připraví dvě novinky. Jedna mi vždycky chutná, ale ta druhá většinou
nebývá nic pro mě.
Co má
Freddie, co
neměl nikdo z tvých předchozích známostí?
Udržuje mě v rovnováze.
Jsme oba pěkní peciválové. Děsně rádi zveme přátelé k nám
domů. A milujeme společenské hry – hrajeme třeba do tří do rána.
Zbožňuju scrabble, Director´s Cut, Facts in Five.
Kolik dětí byste
jednou chtěli mít?
Nemám ponětí. Když
se zeptáte Freddieho, odpoví vám, že stádo. Prostě hrozně moc.
Jedním z témat,
o nichž nemluvíš, je tvůj otec, který ti odešel ze života během dětství.
Naštvalo by tvou matku, kdybys o něm mluvila?
On není součástí
mého života. Máma mi vždycky říkávala, že jsem v první řadě
člověk a až pak v druhé herec. Odjakživa si úspěšně chráním
svůj soukromý život.
Byla jsi pěkně
ostrá, když jsi řekla „Jen to, že přispěješ svým spermatem, z tebe
nedělá otce. Nikdy bych mu nepřiznala tu poctu, abych ho uznala jako svého
tátu“.
Jo, to rozvířilo
vody.
Otec Ala Pacina
také odešel od rodiny – trvalo do dlouho, ale nakonec se dali znovu
dohromady. Myslíš,že by se to po čase mohlo stát i u vás?
Loni zemřel. Ale žádné
sbližování jsem stejně neplánovala a na nic takového se ani netěšila.
Přesuňme
pozornost k tvé matce. Jak moc pro tebe obětovala?
Všechno. Pracovala
jako učitelka ve školce, ale nelze mít stálé zaměstnání, když vaše
dítě musí cestovat. Vše, co v životě udělala, bylo pro to,
abych se dostala tam, kde jsem. Dala mi víc, než by mi bylo schopno dát
deset jiných rodičů.
Se kterým hercem
by sis ráda zahrála?
Chci dělat s Brucem
Willisem na pořádný střílečce, jako byla třeba Smrtonosná past.
Máš v profesi
nějaké idoly?
Jodie
Foster. Annete Bening. Miluju Alana Rickmana. Před dvěma lety jsem potkala Olivii
Newton-John, když přišla na mou narozeninovou party v Austrálii.
Povídejte mi o idolech z dětství! Ve čtyřech letech jsem
pracovala s Valerií Harper a stále ji mám silně zakořeněnou v paměti.
A Stockard Channing – bylo mi dvanáct, když jsem s ním hrála v Jake
Woman (hra Neila Simona). Nicole Kidman je osoba, kterou uctívám po všech
stránkách. A léta jsem zbožňovala Julianne Moore. Mám hrozně ráda
Mlčení jehňátek a řekla jsem jí: „Nedokážu si představit, že
by Jodie Foster mohl nahradit někdo jiný než ty“. A ona mi hned začala
vyprávět, jaké měla nervy, když do toho vplouvala. To bylo skvělé.
Myslíš, že bude
ještě dlouho trvat, než začneš dostávat takové nabídky?
Nahradit Jodie
Foster?
Ach Bože, to mě čeká ještě dlouhá cesta. K tomu se teprve
dopracovávám.
Pojďme si povídat
o tvém vzhledu. Co bys na sobě změnila?
Kolena a lokty. A močový
měchýř. Opravdu bych si moc přála jiný močový měchýř. Za každou
láhev vody musím alespoň třikrát čurat.
Pověz mi o svých
tetováních.
Na kotníku mám čínský
znak. Je to dýka visící nad srdcem. Na levém boku mám symbol upřímnosti
a teď mám zbrusu nový kousek – dvě fialové vážky dole na zádech.
A co
piercing?
Nechala jsem si propíchnout
pupík, ale už jsem to dávno vyndala.
Považuješ se za
nábožensky založeného člověka?
Považuju se za
duchovního člověka. Náboženství jako celek mi připadá velice zajímavé.
Prošla jsem snad všechny druhy církve: katolickou, křesťanskou, židovskou,
buddhistickou. Nikdy jsem nebyla v mormonské, to rozhodně není nic
pro mě. Ale v každém případě jsem si odnesla od každého něco.
Věříš v Boha?
Jo, věřím v ideu
Boha. Je to má osobní idea.
Modlíš se?
Ano, modlím se, většinou
v noci, než jdu spát. Občas
to je: "Ať spím osm hodin v kuse". Jindy zase: "Ať je na světě mír."
Záleží, jaký den byste mě chytli.
Kdybys mohla Bohu
položit otázku, na co by ses zeptala?
Svatá dobroto! Mám
dvě otázky. Chtěla bych rozumět nemocem, jaké si z nich máme vzít ponaučení: proč nás lidé kvůli nim musí opouštět. A proč cítí
lidé potřebu zabíjet a vraždit? A jak? Jak přišly všechny věci ke
svým názvům? Gauč, židle? To se prostě nějaký chlápek procházel
a říkal: „Strom. Nebe!“. Jak?
Proč jsi plakala,
když jsi fotila titulní stránku pro Rolling Stone v roce 1998?
Jakmile se stanete
trochu známější, lidé vás chtějí mít na titulních stránkách.
Celý život chodíte do supermarketu a tyhle časopisy kupujete. Je tak
vzrušující, když vás osloví. Rolling Stone chtěl nafotit sexy
titulní stránku a já jsem nebyla připravená dělat podobné
fotografie. Oblékli mě do přiléhavého koženého topu bez ramínek a
do černých síťovaných punčoch. Nebylo mi to příjemné.
Z čeho máš
strach?
Z létání. Z rozbitého
skla – z toho se mi rozbuší srdce. A z velkých davů.
Jakou nejlepší
radu jsi kdy dostala?
Nejlepší osobní
radu jsem dostala od mámy, která mi říkala, abych
byla tím člověkem, kterým chci být. Abych dělala cokoliv, na
co se zaměřím. A na profesionální úrovni? Jeden starší režisér,
kterého jsme měli u Buffy, mi říkával, ať dávám pozor úplně na všechno,
protože se toho můžu na tom pořadu spoustu naučit. A tak jsem dělala
snad každou práci, která na place je. Držela jsem mikrofon, ostřila
kameru. Kameru miluju. Díky tomu všemu jsem mnohem chápavější a
tolerantnější herečka.
Slova, kterými tě
jeden časopis popsal, byla: profesionální, sebejistá, cílevědomá a
starostlivá. Jaké jiné čtyři přívlastky bys použila?
Spokojená. Opravdušťastná
– jako jedno slovo. Kreativní.
Co třeba vzrušující?
Ne, takovým slovem
se rozhodně nepopíšu. V žádném případě!
Mohlo by to být
tvé závěrečné slovo.
Je mi líto, takovou
pointu vám nedám.
Co třeba pohodová?
Nebo chladná?
Hezké. Vím, že je to trochu nuda, ale je to něco opravdu prostého a já jsem hrdá na to, že jsem milá osoba. A dobrý člověk.
duben 2004, TV Tip seriál
přepis: Lena
|| zpět ||