Byl bych příšerný ředitel

Během jeho zastávky v Londýně, jsme mluvili s představitelem ředitele Wooda – DB Woodsidem. Zjistěte, co nám pověděl o posledních natáčecích dnech Buffy a kdo je nejvíce sexy Přemožitelka.

Jak jste se dostal k hraní?

DB Woodside: To je vlastně zajímavý příběh. Hrál jsem fotbal a zranil se v posledním roce na střední škole. Musel jsem si dát pohov na tři týdny. To se mi zdálo moc depresivní, tak jsem se začal toulat po škole a skončil v křídle, kde jsem nikdy předtím nebyl, protože jsem uslyšel hudbu.

Octl jsem se na kostýmní zkoušce na Brigadoon, sedl si a ztratil se v tom světě. Nedělám muzikály, ale bylo něco fascinujícího na tom, nechat se pohltit uměním, o které jsem se nikdy předtím moc nestaral.

Zdálo se vám snadné prorazit v Hollywoodu?

Myslím, že záleží na herci. Podle mě to není obtížné. Problémy přijdou, když si chcete svou pozici udržet – máte kariéru a zkoušíte si ji udržet.

Jak jste se dostal k Buffy?

Vlastně jsem nikdy nesledoval seriál. Léto před sedmou sérií mi zavolal můj manažer – hádám, že producenti viděli něco z mé práce – a chtěli, abych se připojil a ztvárnil dlouhodobější postavu. Řekl jsem „Ne“, uplynul týden, zavolali mi znovu a já znovu řekl „Ne“. Nakonec (naštěstí) mě můj manažer popadl za ruku a donutil tam jít. Krátce poté jsem se do té role zamiloval a zbytek je už historie. Jsem tak rád, že mě k tomu donutil.

Proč myslíte, že seriál skončil?

Myslím, že nad sedmou sérií visel mrak, hlavně na začátku. Nikdo si nebyl jistý, co Sarah udělá, ale podle mého názoru se rozhodla, že sedm let bylo dost.

Zrovna se vdala a myslím, že chce mít děti, je relativně mladá. Chtěla trávit nějaký čas se svým manželem a objevovat nové možnosti, hlavně ve filmu. Domnívám se, že sem tam se objeví v Angelovi, aby udržela fanoušky „happy“, dokud se neobjeví Buffy filmy.

Zahrál byste si Robina Wooda znovu?

Nemám zájem o hostování v Angelovi. Kdyby Joss zavolal a řekl, „Musíš se vrátit zpátky a udělat tuhle super věc“, pak bych se vrátil.

Hodně mě zajímají Buffy filmy. Je toho tolik, co by se mohlo splnit, díky tomu formátu. Hrát tuto postavu ve filmu by bylo fantastické. Když pomyslím na to, jak Matrix změnil filmovou technologii, říkám si, „Panebože, co všechno bychom mohli udělat s Buffy!“

Přišlo vám snadné zahrát si ředitele?

Ne, na střední jsem byl tak trochu výtržník. Zdálo se mi těžké vzít svou roli vážně a zkoušet umravňovat děti za provádění stejných potíží, které jsem dělal v jejich věku. Byl bych příšerný ředitel.

Byly pro vás akční scény jednoduché?

Vlastně jsem měl štěstí. Nevěděli, že když jsem byl mladší, dělal jsem různá bojová umění. Takže, když mi ukázali pár triků, byli překvapení, že jsem byl schopen udělat docela dost. James [Marsters] dělá hodně svých kaskadérských kousků, takže s tou  jednou scénou, kterou jsme měli společně, byla spousta legrace. Dovolili mi dělat opravdu hodně z bojových scén. Ta scéna, kdy vidíte, jak jsem hozen proti zdi - tuhle jsem nedělal. Tu dělal někdo, kdo je lépe školený na prohazování zdí. Pravděpodobně bych si zlomil vaz. Ten chlápek byl fantastický, byl to pro mě skvělý kaskadér, ale jinak jsem opravdu dělal hodně z kaskadérství. Když jste chlap, je to hra, opravdu chcete dělat tolik, kolik to jde – ne proto, že zkoušíte být odvážný, nebo se předvádět, ale protože je to sranda a součást práce, pro kterou žijete.

Vycházel jste dobře se svým dublérem?

Oni jsou vaše pravá ruka, díky jim vypadáte skvěle. Mají tolik zkušeností, že za vás mohou udělat jakýkoliv pohyb a určitým způsobem, být vaším tanečním instruktorem, ukázat vám, jak udělat určité pohyby opravdu dobře. Můj dublér byl opravdu skvělý, fakt fajn chlápek. Doufám, že s ním budu zase pracovat.

Musel jste někdy odpovídat na nějakou divnou otázku?

Ani ne. Myslím, že bylo pár otázek, které mě trochu rozhodily. Lidé chtěli vědět víc o vztahu Robina Wooda a Faith a to bylo zajímavé. Hodně lidí se zajímalo o to, jestli bylo něco i mezi mnou a Elizou, ale jinak moc divných otázek nebylo. Hodně otázek bylo dobře vymyšlených a bylo potěšením odpovídat na ně těmhle skvělým lidem.

Kdo je nejvíc sexy Přemožitelkou – Buffy nebo Faith?

Jde o to, že jsou obě tak odlišné. Cítím to jako že Buffy je sestra, kterou Robin Wood nikdy neměl. Mezi ním a Faith je to více tělesné. Tihle dva jsou velmi temné postavy – individualisté. Mají spoustu tajemství a cítí se být outsidery mezi Scoobies. Myslím, že na téhle úrovni jsou opravdu spoutáni – já je vidím, jak spolu chodí. V jejich světě, chození by zahrnovalo temnotu, spoustu zabíjení a sexu. To je, čím jsou.

Jaký je váš oblíbený moment ze seriálu?

Je jich několik. Sedmnáctá epizoda a pak to velké „tváří v tvář“ mezi Woodem a Spikem. Tyhle bojové scény jsou tak intenzivní a zabraly nám tak dva až tři dny, dvanáct až patnáct hodin denně. Vzpomínám si na jednu z těch nocí, asi ve dvě ráno. James a já jsme seděli spolu. Byl to právě ten moment, kdy jsme si říkali, „Vau, co bychom dělali raději zrovna teď?“ Byla nám dána šance zahrát si tyhle dvě dynamické role.

Byli jsme unavení, ale šťastní. Pamatuju si, že jsem jel zpátky a cítil se tak šťastný a doufal jsem, že dostanu tu šanci znovu.

Jaké byly poslední dny natáčení?

Bylo to smutné, sledovat tyhle lidi, kteří spolu strávili sedm let svých životů, byli rodina, a jako takoví pracovali tvrdě a stáli za sebou. Byli fantastičtí a hlavně mě uvítali do téhle rodiny na poslední sezónu. Takže bylo pár slz, víc objetí, ale cítili, že musí jít dál. Já osobně bych mohl pokračovat, ale chápu, že se chtěli pohnout z místa.

Zkoumal jste nějak démony kvůli své roli?

Bylo fascinující stát se součástí tohoto světa a teď hledám nějaké staré příběhy o těchhle věcech. Joss má hodně své vlastní mytologie, ale rád dělám osobní výzkum, abych zjistil, na čem Joss staví.

rok 2003, bbc.co.uk/cult/buffy

překlad: Morganna

|| zpět ||