O finále Buffy a Angela s Alyson a Alexisem
Alyson Hannigan byla s Buffy, přemožitelkou
upírů od samého začátku, pokud nepočítáte úplně první nevysílaný
pilotní díl. Připojila se až k oficiálnímu pilotnímu dílu a hrála
Buffyinu nejlepší kamarádku Willow sedm let. Willow se uvedla jako knihomol-výzkumník,
ale stala se mocnou čarodějkou, tak mocnou, že málem zničila Zemi, když přešla
k temné straně. Tím, že musela bojovat se závislostí, sexualitou a ztrátou,
byla Willow jednou z nejpropracovanějších postav v seriálu.
Naštěstí, Alyson jako člověk je mnohem mírnější povahy. Stále se
usmívá a objímá Alexise Denisofa, se kterým prožívá životní vztah.
Denisof hrál ve třetí sérii postavu Wesleyho a pak přešel do spin-offu
Buffy - Angela. Navzdory tomu, že účinkují v odlišných seriálech, jejich
romance dále pokračuje, jak bylo zřejmé při pohledu na ně na červeném
koberci.
Co ohledně Buffy vám bude nejvíce chybět?
Alyson Hannigan: Bude mi
chybět, jak jsem strašila Tonyho, když vešel do svého přívěsu. Byla jsem
moc dobrá na to, abych ho něčím šokovala. Zkoušela jsem cokoliv. Schovala
jsem se pod přívěsem a pak vyskočila ven. Schovala jsem se na střeše a skočila
dolů. Musíte si dát záležet, protože stín by vás mohl prozradit.
Vloupala jsem se do zadní části jeho přívěsu. Měla jsem moře času na
odemknutí zadních dveří, tak jsem se tam vloupala, vplížila se a vyděsila
ho.
Alexis Denisof: Připravila
ho o deset let života.
Děsila jste takhle ještě někoho
dalšího?
Alyson: Ne. Myslím, že
Tony je nejlepší, protože ho vždycky málem trefí šlak.
Chtěla byste pokračovat v Angelovi?
Alyson: Angel
je fajn a určitě se mi líbilo hostování, ale nechci jim ubírat slávu.
Možná bude nějaké další hostování.
Jaké to bylo na posledním natáčecím dni Buffy?
Alyson: Hodně hořkosladké.
Hodně vypjatý den pro všechny. Bylo hodně slz, hodně objetí, bylo to fajn.
Co Willow udělá ve finále?
Alexis: Překvapí vás.
Alyson: Udělá dobrou věc.
Alexisi, co vaše finále v
Angelovi?
Alexis: No, zkoušejí zařídit
nový formát pro seriál, jestli se bude točit příští rok, což by bylo
hodně odlišné od toho, co se točí teď. Neprozradím vám, o co půjde ve
finále, ale můžu říct, že příští rok půjde o úplně jiný seriál,
pokud bude pokračovat.
A pořád v něm budete hrát?
Alexis: Jo. Doufám, pokud
neuslyšíte něco jiného.
Takže neumřete?
Alyson: V našich seriálech
nikdo neumírá.
Alexis: Smrt není důležitá.
Alyson: Smrt je opravdu
jenom dějová zápletka.
Bude Wesley ve finále Buffy?
Alexis: Ne. Není tam pro mě žádné místo.
Užili jste si společnou práci
v epizodě Angela, která se křížila s Buffy?
Alyson: Jo, to bylo nejlepší.
Alexis: Byla to fakt
legrace.
Alyson: Spousta smíchu.
Co si myslíte o Willow ve finále?
Alyson: Bude mi chybět všechno.
Byla to ta nejúžasnější a nejvýznamnější práce mého života a vždycky
mi to bude drahé. Jsem tak vděčná, že jsem pracovala s těmi nejlepšími
lidmi a nejlepšími scénáristy, producenty a herci, všechny je mám moc ráda.
Co byste chtěla, aby vaši
fanoušci dělali s hodinou navíc ve svém programu?
Alyson: Četli.
Nějaká doporučení?
Alyson: The Last Barrier. Ta
je dobrá
Proč se myslíte, že měl seriál
takový úspěch?
Alyson: Myslím, že je to
scénářem. To je ta úžasná věc.
Věděla jste, že to bude
takhle velký projekt?
Alyson: Absolutně ne.
Pamatuji si a první sezónu, Nic [Nicholas Brendon], já a Tony jsme běhali
do kanceláří produkce jenom sledovat, co spolu sestříhali. Říkali jsme
si, ’Vau, tohle je dokonce ještě lepší, než jsme mysleli, že bude.’
První epizoda, kterou jsme viděli sestříhanou v konečné fázi, byla ‘The
Witch’, která byla, myslím, druhá nebo třetí. Byla prostě fenomenální
a říkali jsme si, ’Tohle je super. Jsem tak nadšená, že to uvidí mí přátelé.’
Což je způsob, jakým testuji projekty. Když si řeknu, ‘Mým přátelům
se to bude líbit.’
Vaše oblíbená epizoda?
Alyson: ‘Hush,’ ta tichá,
protože bylo tak zajímavé na ní pracovat. Nikdy předtím jsem nedělala nic
takového, byl to prostě zajímavý proces, člověk musel vědět, kde přesně
který moment je, protože neměl výhodu slov. Bylo to působivé
Co si myslíte o vývoji Willow
v průběhu sérií?
Alyson: Milovala jsem Willow
tehdy přesně tolik jako dnes. Myslím, že její postava měla nejvíce
prostoru k rozvoji, protože na začátku to byla taková čekanka a tak, ale...
Nemohla bych chtít víc. Dostala jsem ty nejúžasnější příběhy. Fakt
jsem vyhrála v loterii.
Líbilo se vám hrát temnější
stránku?
Alyson: Temnější stránka
byla OK. Ale dávám přednost světlejší stránce Willow.
Jak jste vytvořila hlas
Willow?
Alyson: Tak trochu jsem na
to přišla, když jsem zkoušela. Seděla jsem na parkovišti a dívala se do
papírů a pořád na to nemohla přijít. Pak tam byla jedna určitá replika,
u které jsem si
Cítíte se, jako kdybyste končila
dvě série najednou, když do kin přijdou i Prci, prci, prcičky?
Alyson: Ano, určitě, ačkoli
jsem se nikdy nedívala na Prcičky 1 nebo 2 jako ‘Jsem si jistá, že bude určitě
ještě jeden díl.’ Pokaždé, když do něčeho jdu, říkám si, ‘OK,
tenhle bude poslední.’ Filmy jsou jiné, protože trvají tak krátkou dobu.
Dozvíme se tentokrát něco
divočejšího o Michelle?
Alyson: Ach, člověče. Nevím. Možná.
Jaké to je, když tvá postava
má sestru?
Alyson: Je to úžasné. Michellinu sestru hraje January Jonesová, ta je tak úžasná. Bylo to opravdu fajn. Mám ji ráda. Je tak strašně dobrá, to je opravdu cool. Bylo to příjemné mít sesterský vztah. Bylo to super.
rok 2003, actionadventure.about.com
překlad: Morganna
|| zpět ||