Dáváme si laťku moc vysoko

 

David Boreanaz se zavázal k velmi výjimečnému a exkluzivnímu rozhovoru o tom, co se bude dít v páté sérii Angela, jaké jsou jeho plány se Spikem a v neposlední řadě o tom, co je pravdy na drbech o Buffy.

 

 

Co nám můžete říct o páté sérii Angela?

David Boreanaz: Dostali jsme se na hodně temná místa, že? (smích) A to je pro mě osobně a pro každého ze seriálu velice vyzývavé. Ale my jsme museli projít tím vším, abychom se dostali tam, kde jsme teď. Postupem času bych řekl, že naší největší výzvou je splnit očekávání, která jsme do seriálu vložili. Jsme teď v „osách zla“. Ve skutečnosti se s tím vypořádáváme sami. Máme tohle „mocné zařízení“ (W&L) k dispozici. Teď už musíme přijít jen na to, jak toho správně využít. Vlastně si asi dáváme laťku moc vysoko.

 

Takže, jak to bude se Spikem?

Hraje teď v Angelově světě. Bylo to nevyhnutelné. Uvnitř je to chlap, co má rád velkoměsto. Neměl na výběr, byl z toho malého města „vytržen“. Jsou to velmi staří přátelé. Je mezi nimi hodně zloby a rozporů. Taky je v jejich vztahu dost humoru. Netřeba dodávat, že jeho návrat dodá seriálu další skvělé hodiny.

 

Hledá Angel pořád tu pravou lásku?

No, Angelův milostný život je hodně střídmý. Jeden okamžik pravého štěstí může velmi rychle vést k zabití mnoha nevinných duší. (smích) Je to vzhůru nohama. Vlastně, na to nemá recept. Jeho jedinou opravdovou láskou byla Buffy. Vždycky bude, a, uh, je pro něj velice těžké najít někoho, kdo by to překonal.

 

Angel v Not fade awayAle Angel se to v budoucnu pokusí překonat, nemám pravdu?

Kdo ví? Rozhodně to hodláme v páté sérii zkusit. Chystáme pro Angela pár postav. Žádná zatím nefungovala. Aspoň ne tak, jak Buffy.

 

Co máte na mysli: Objeví se nebo ne?

Myslím, že se vrátí. A myslím, že uvidíte Spika a Angela, jak se zase řítí do toho milostného trojúhelníku.

 

To zní vášnivě.

Angel už není tak vážný jako býval dřív. V seriálu teď bude úplně všechno. Je tam boj, dobrodružství, láska, romance. Bude tam spíš hodně bodání, než v loni, kde to bylo spíš o úderech.

 

A co Connor?

Naposledy když jsme ho viděli, jsem mu v podstatě dal jeho rodinu, matku a otce, které vždycky chtěl. Angel se snaží přirozeným způsobem od svého syna odpoutat, ale není jisté, jak to dopadne. Stále neví, kdo Angel vlastně je a o to je to zajímavější.

 

Říká se, že se budete také podílet na režírování této série?

Je to pravda. Budu tenhle rok režírovat epizodu. Bude to pro mě poprvé. Ještě si nejsem jistý, která epizoda to bude. Řekl bych, že to bude někde uprostřed série. Jestli to bude náhražka? Nemyslím si. Budu se držet hraní.

 

Změnilo vůbec vaše otcovství váš přístup k Angelovi a  ke kariéře?

Cítím se víc vyzrálý. Sledovat své dítě celý den, jak roste každou sekundu, to je ta nejlepší věc na světě. Dělá to život přirozeným, takovým jaký by měl být.

 

rok 2003

překlad: Sarah

 

 

|| zpět ||