Jedno kousnutí…

Má vášeň pro Passions (seriál „Vášeň“) a je zamilovaný do Přemožitelky, ale tak nějak se mu pořád daří držet se svého image špatného hocha. James Marsters ze seriálu Buffy, Přemožitelka upírů vypráví o tom, jaké to je být tím nejhorším zpacifikovaným upírem v okolí.

Když jste začínal, měl jste tušení, že se vám v Buffy bude tak dařit?

James Marsters: Ne. Když jsem dostal tu roli, Spike měl zemřít zhruba po třech až pěti epizodách. Původním plánem bylo nechat mě zemřít jako Angelovu první oběť. Řekli mi: „Podívej, uvedeme tě na scénu asi na tři až pět epizod.“ Pak jsme překonali číslo šest a prostě pokračovali.

Co je to, co dělá Spika tak neodolatelným?

Je chodící oxymóron. Spike byl opravdu milý na svou družku Drusillu. Opravdu ji miloval a choval se k ní jako ke královně. Ale taky byl psychopatický démon z pekla. Je to ten druh chlápka, který je zároveň nevysvětlitelný, nepochopitelný a zajímavý.

A co Spikův zlomyslný humor? Používáte někdy svá vlastní slova?

Ani náhodou! Držíme se scénáře do poslední čárky a tečky. Scénář je výjimečný, opravdu skvělá věc, a nebylo by to tak, kdyby do něj herci vstupovali a měnili ho. Scénáristé strávili spoustu času nad tím, aby dali jazyk dohromady tak, že bude „zpívat“ a když se ho nebudeme držet, zkazilo by se to všechno.

Platí to samé pro Spika a ženy?

Přál bych si, abych mohl svádět vinu na jeho přitažlivost  při mých výkonech, ale nemůžu. Nechápejte mě špatně, jsem opravdu spokojený s prací, kterou dělám, ale to, čím přispívám, je opravdu jen malý dílek celkového obrazu.

Jaký je zatím váš nejoblíbenější moment Spika?

Těžká otázka. Tuhle sezónu byla každá epizoda opravdu dobrá. Ale když už bych si musel vybrat, řekl bych, že rvačka v epizodě Fool for love. To je ta, kde Spike bojuje s Buffy a vidíme při tom flashbacky boje, který se stal v minulosti. Tehdy zjistíme, že to byl strašný buran. Práce na této epizodě byla jak zábavná, tak děsivá. Je to výzva. Zkoušet něco, co je konec konců nejstrašnější věc, kterou kdy může někdo udělat (zabít), je to, co mě v první řadě přitáhlo k herectví.

Koho máte radši - Spika mizeru, nebo Spika zlatíčko?

Těžko říct. Zeptej se kteréhokoliv herce, co by byla jeho ideální role a ruce dolů, kdyby to měla být postava líbající děti a zabíjející lidi. Zeptej se lidí v Ally McBealové, co opravdu chtějí. Chtějí zmlátit nějakého chlápka a dostat děvče. Takže tahle Spikova stránka je fajn. Ale na čem zrovna teď pracuje Joss (Whedon) je mnohem komplikovanější a zajímavější. Takže nakonec budu moct být pyšný na víc věcí než jenom na mlácení cizíma hlavama do zdi.

Bavíte se vy a další herci za kamerou stejně tak jako před ní?

Ano. Jednou za týden se sejde banda lidí z Buffy a Angela a čtou si Shakespeara. Právě jsme dokončili Othella, což bylo super. Pokaždé kdy skončíme, dáme si relax – pití a zpěv kolem klavíru. Přinesu si svoji kytaru a začnem tancovat – je to zatraceně dobrá zábava.

Máte v plánu nějaké další herecké projekty?

Ještě ne. Nedávno jsem musel odmítnout roli v malém filmu kvůli časovým problémům s Buffy, což je pro mě úplně v pořádku. Nazval bych to „zlatým problémem“. Pravda je, že mám teď skvělou pozici. Jsem totálně nadšený tím, co se děje se Spikem tuhle sezónu. V podstatě si teď užívám.

leden 2001, WB

překlad: Morganna

|| zpět ||