Setkání jedné uplakané fanynky se Sarah

Sarah sedí na natáčení Buffy. Alexis (fanynka) vejde a je z toho všeho hodně na měkko. Z očí jí začínají téct slzy.

Sarah Michelle Gellar: Ahoj.

Alexis: Oh, já budu brečet.

Sarah: Ne, nebreč, potom mi z toho nebude dobře. Jsi v pořádku?

Alexis: Oh můj Bože.

Sarah: (na někoho ze štábu) Může dostat kapesník?

Alexis: Oh můj Bože, já… já ti tak děkuju, že tohle děláš.

Sarah: Ale no tak. Sedni si, vezmi si kapesník. (podá ji kapesníky) Za chvíli rozbrečíš i mě.

Alexis: Já jsem tak šťastná, že si nemůžu pomoct. Tolik ti děkuju. Nemůžu to zastavit. (stále vzlyká)

Sarah: Vždyť přece nejsem tak strašná.

Alexis: Celé čtyři roky jsem toužila po tom, se s tebou setkat. Obdivuju tě od doby, co jsem tě poprvé viděla v Buffy. Úplně jsem se do tebe zamilovala. Tvoje postava je tak silná a… tak zoufale jsem tě toužila poznat. Když mi volali z MTV, byla jsem tak šťastná. (stále vzlyká)

Sarah: Nerada ti takhle ubližuju.

Alexis: Já jsem jen šťastná, proto brečím. Jsem z toho všeho úplně na měkko.

Sarah: Oh Bože, lámeš mi srdce, cítím se hrozně, prosím už nebreč.

Alexis: Je mi líto, že se kvůli mně cítíš hrozně.

Sarah: Ne, ne, ne, ne, ne, fajn, všechno je v pořádku.

Alexis: Dobře, když už jsem tady, musím se tě zeptat na pár otázek. Za prvé, strašně se mi líbí čtvrtá série Buffy. Zajímalo by mě, jestli se Buffy a Riley dají tento rok dohromady?

Sarah: Na to ti bohužel nemůžu odpovědět. Ne, že bych nechtěla, ale nevím to. Zásadně mi to neříkají, protože ví, že bych to prozradila. Kdybych to věděla, tak bych ti to asi řekla. Ale upřímně, do konce série nám zbývají dotočit dva díly a nikdo neví, co se stane. Ale Riley určitě bude i příští rok. To je všechno, co ti můžu říct.

Alexis: Myslím, že Buffy a Riley by byli roztomilá dvojka.

Sarah: Lepší než Buffy a Angel?

Alexis: No, celý ten vztah mezi upírem a přemožitelkou byl trochu divný. Ale teď může Buffy říct Rileymu, že je přemožitelka a on tomu rozumí a všechno je fajn.

Sarah: Nejdřív jsem to nechápala, ale teď když jsem tu s tebou… A jo, vypadají spolu dobře. Nestěžuju si.

Alexis: Viděla jsem všechny tvoje filmy a strašně se mi líbily Nebezpečné známosti. Bylo pro tebe těžké hrát postavu, která uměla tak dobře manipulovat s lidmi?

Sarah: Ty myslíš, že manipulovala s lidmi (sarkasticky)?

Alexis: Strašně jsem tam milovala tvoji postavu.

Sarah: Zas tak moc ji nemiluj!

Alexis: Byla tak mazaná a tak super a všechno co udělala nakonec bylo špatně a jak ti potom na konci tekla ta slza… Oh můj Bože.

Sarah: No, bylo mi jí líto, protože zůstala sama, ale tak trochu si to vlastně zasloužila.

Alexis: Četla jsem, že jsi často nemohla být ve škole? Bylo pro tebe těžké najít přátele?

Sarah: Čím jsi starší, tím je těžší získávat nové přátele. Naštěstí jsem měla pár opravdových kamarádů. Čím je člověk starší, tím víc si uvědomí, že je důležité mít skutečné přátele. Ale tak od deseti do šestnácti je to hodně těžké. Když se v něčem lišíš, hned si tě dobírají. Pro mě to tehdy byla těžká doba.

Alexis: V tom jsem s tebou za jedno, protože jsem taky měla přátele, byli to nejlepší přátelé a ti si ze mě pořád dělali legraci, že jsem moc tlustá do plavek.

Sarah: (směje se) Víš, co je na tom nejlepší? Řekla jsi to v mezinárodní televizi, takže doufám, že se vy lidi díváte.

Alexis: Doufám, že jsou doma a dívají se.

Sarah: Nemusíš v to doufat. Ve svém srdci už jsi dospělá a víš, kdo jsou praví přátelé. A to je myslím nejdůležitější.

Alexis: Oh Bože, já budu zase brečet! Dívala jsem se na Buffy a díky tobě jsem si uvědomila, že po sobě nemůžu nechat šlapat a že nikdo nemůže rozhodovat za mě. Pořád jsem se chovala tak, abych udělala radost jiným a potom jsem si uvědomila, že takhle to dělat nemůžu a že musím být sama sebou.

Sarah: Teď začnu brečet já!

Alexis: A když jsem nastoupila na střední, uvědomila jsem si že takhle se mnou jednat prostě nemůžou a našla jsem si nové přátele a těm na mě opravdu záleží.

Sarah: (otře si slzu) Teď mě uvádíš do rozpaků. Ne celém seriálu jsou nejlepší právě tyhle příběhy. Být sama sebou je vždycky to nejdůležitější. Na střední škole občas ztratíš individualitu, ale pamatuj, že ty sama jsi výjimečná.

Alexis: Chtěla by ses vdát a mít děti?

Sarah: To jako někdy teď?

Alexis: Ne, já myslela…

Sarah: Jasně, chápu, ale je mi jenom 22, (šeptá) příští měsíc 23. Ale myslím, že mám ještě čas a děti v příštích dvou letech rozhodně neplánuju. I když, nikdy nevíš. Nikdy neříkej nikdy, ale do dvou let se asi těžko stihnu vdát a založit rodinu? Ty děti plánuješ?

Alexis: V příštích dvou letech ne!

Sarah: Jen se ptám.

Záběr na matku Alexis, která stojí ve dveřích s kamerou v ruce.

Sarah: Vidíš, tvoje máma je za tebe určitě šťastná.

Alexis: Četla jsem, že jsi se svou mámou kamarádka. Co spolu děláte ve volném čase?

Sarah: Stačí že jsme spolu. Mám ji strašně ráda. Jinak chodíme nakupovat, do kina, nebo si jen tak povídáme. Vždy mi byla v životě oporou a doufám, že bude i nadále.

Alexis: Moje máma je taky moje nejlepší kamarádka a taky jí můžu říct všechno (zase začne vzlykat).

Sarah: Ty se snažíš rozbrečet tu každého, že jo? Dívej i zvukař má slzy v očích!

Alexis: Ona je tu vždycky pro mě říká mi, že všechno se spraví… Oh Bože!

Sarah: Myslím, že lidé často zapomínají, že rodiče jsou tu pro nás mnohem častěji než kdokoli jiný a že budou stát při nás ať se stane cokoliv. I když jsme na ně dřív byli hrubí (podívá se na matku Alexis), nemysleli jsme to tak.

Alexis: Je super, že myslíš, že na kamarádství s vlastní mámou není nic špatného a já si to myslím taky. Hodně lidí si myslí, že jsem šílená, protože mám ráda své rodiče.

Sarah: Mí tři nejlepší přátelé - Barry, Ginger,Britney a já máme blízko nejen ke svým rodičům, ale i k rodičům těch ostatních. Vždycky o tom mluvíme.

Alexis: Ok, jaká je nejhezčí věc, kterou kdo udělat, aby se s tebou setkal?

Sarah: Myslím, že právě probíhá!

Alexis: Oh můj Bože, děkuju! Já budu zase brečet!

Sarah: Příště zkus voděodolnou řasenku. (smích)

Ukázka z reklamy na Maybelline.

Sarah: Oh, prosím, vypněte to!

Další ukázka z reklamy na Mabelline. Režisér ukazuje signál, že zbývá ještě jedna otázka. Sarah ho vysvětlí Alexis.

Sarah: Takže, to nejdůležitější - něco tu pro tebe máme. Všichni herci tady dnes být nemohli. Bohužel jsem jediná, která dnes natáčí, takže jsme dali dohromady (nějaký chlápek podává Sarah krabici plnou různých věcí týkajících se Buffy) dárkový balíček, který ti tenhle den bude připomínat.

Alexis: Moc ti děkuju, že jsi tady se mnou byla a že jsi pro mě tolik udělala. Neumíš si představit kolik to pro mě znamená.

Obě dvě se obejmou.

Sarah: Hlavně už prosím nebreč!

rok 2000, MTV

|| zpět ||