Hrajete už od svých tří let, litovala jste někdy toho, že jste vyrůstala před zraky veřejnosti?
Sarah Michelle Gellar: Ne, z mnoha důvodů. Musíte pochopit, že slavná jsem začala být až tak před čtyřmi lety, nepřišlo to dřív, než bych byla schopná to ustát. Když jsem vyrůstala v New Yorku, tak jsem pracovala asi tak na jednom projektu ročně - ať už to byla show na Broadwayi nebo nějaká soap opera - takže jsem naprosto v klidu dospívala a měla úplně normální dětství, daleko od záře reflektorů. Když mi bylo asi 12 nebo 13, chtěla jsem se přestěhovat do LA, ale moje rodina a můj agent rozhodli, že pro mě bude nejlepší, abych vyrůstala v New York a prožila si celou pubertu v klidu. A jsem jim za to rozhodnutí moc vděčná.
Opravdu vůbec nelitujete?
Ne. Vážně. Viděla jsem, co se může stát, když někdo vyrůstá v záři reflektoru a může to být hodně problematické. Taky jsem nevyrůstala v nějak moc bohaté domácnosti, takže to byla moje kariéra, díky které jsem si mohla dovolit vzdělání. Kdybych nepracovala, nemohla bych chodit do soukromé školy, do které jsem chodila na Manhattanu. Budu za to do smrti vděčná.
Když jste byla mladší, také
jste tolik cestovala?Žila jsem tři měsíce ve Francii a na chvíli jsem jela do Kanady - nic z toho by si moje rodina nemohla dovolit, kdybych nepracovala. Poznala jsem tolik zajímavých lidí. V podstatě jsem se naučila, jak tvrdě pracovat a opravdu jsem věřila, že kdybych někdy vzdala herectví, bylo by jedno jakou práci bych dělala, i tak bych měla dobrou pracovní morálku, protože jsem se naučila jak se tvrdě pracuje.
Děsí váš ještě sláva?
Dřív ano. Sláva je jako meč s dvojitým ostřím, protože to je slovo, které zahrnuje všechno. Před pár lety jsem byla ze všeho vyplašená. Pokaždé, když jsem dorazila na letiště, tak jsem se třásla. Nemohla jsem vystoupit před novináři bez toho, abych se vyloženě netřásla a slzy se mu nekutálely po tváři, bylo toho fakt moc. Žijete si svůj život určitým způsobem 20 let a pak, z ničeho nic, se celý váš svět změní a očekává se od vás, že se přes noc začnete chovat jinak a vy prostě nemůžete. Teď když už je to několik let, jsem se naučila si slávu vychutnávat.
Jak se s vaší slávou vyrovnávají vaši přátelé?
Moji přátelé to zvládají skvěle. Mám už celou věčnost ty samé přátele a jsem za ně hrozně vděčná, protože i na ně je to velký tlak. Jsem šťastná. Vždycky říkám, že tohle je to, co jsem si zvolila, že chci dělat, ale mí přátelé a rodina si to sami nezvolili. Nenávidím to, že to co já dělám, může mít dopad na jejich životy. Mám doma problémy: lidé, co se objevují před mým domem, hrabou se mi v odpadcích...
A co romantika - je těžké najít lásku v téhle branži?
Po pravdě, je to hodně těžké. Několik málo párů ji našlo. Ryan Phillipe a Reese Witherspoon jsou hrozně, hrozně moc šťastní, že našli jeden druhého takhle brzo na začátku jejich kariéry a jsou jeden druhému zcela oddáni.Viděla jsem to z bezprostřední blízkosti, když jsem s nimi pracovala na Cruel Intentions. Kdykoliv se dostanu do nějakého vztahu, je to pro mě hodně obtížné, protože na Buffy dělám opravdu šíleně moc hodin denně. Můžu pracovat třeba tři týdny a s nikým nebýt v kontaktu, což může být fakt problém. Je to teď lepší když mám vztah a jsem starší.
Jaký druh rolí byste si ráda (nebo nerada) zahrála?
Myslím, že přejdu k hraní šlapky se srdcem ze zlata! Chci si zahrát americkou bílou holku z ulice - já nevím, jen mám prostě touhu si z toho udělat srandu, jako postavu z Jerry Springer Show. Taky bych si moc ráda zahrála pitomce. Myslím, že toho mám v sobě hodně, co bych chtěla dostat ven. A taky celá ta věc s vysokorozpočtovými filmy? Nejsem si jistá, že to je pro mě to pravé. Dívám se na akční velkofilmy a říkám si, že by to bylo hrozně těžké hrát a přitom neustále reagovat jen na zelené plátno (na které se potom přidávají speciální efekty). Myslím, že to chce zvláštní talent.
Byla to zábava, hrát takovou mrchu, jakou jste hrála v Cruel Intentions?
Lidé se mě neustále ptají, 'bylo to dobrý, hrát záporáka?' ale pro mě to nebylo uvolnění. Přišla jsem v noci domů a cítila se fakt špatně. Bylo to pro mě zajímavé zahrát si postavu s takovou dávkou otevřené sexuality, protože a to opakuji, myslím, že to je něco, co ženy mají v sobě, ale ne něco, co bych já používala.
Televizní producent Aaron Spelling (BH 90210, Melrose Place, Sunset Beach) řekl, že se cítil až zahanbeně, jak byl film sexuálně otevřený...
Viděl svoje vlastní seriály? V BH 90210 každý s každým spal, přicházel do jiného stavu, brali drogy. Chci říct, kdo je, že dělá takovéto poznámky? Uvědomujete si, že za to, co jsem právě řekla, zřejmě do smrti nebudu pracovat pro Spellinga.
Buffy a Spice Girls zaráz ovládli USA - věříte, že Girl Power stále existuje?
Rozhodně. Myslím, že Spice Girls byly tak populární proto, že Girl Power byla opravdu dobrá fráze. Je to úžasné prohlášení, které říká, že ženy mohou zvládat věci samy a být schopné. Proto si myslím, že Spice Girls nebo Buffy, nebo Ally McBeal, si tak dobře stojí. Ženy k nim opravdu mohou vzhlížet.
Jste
ráda nazývána feministickou ikonou?Nesnáším slovo 'feministka' - vybavují se mi při tom samé ošklivé věci a napadají mě ženy, co si neholí nohy - ale když vás tak někdo nazývá, je to pocta. Když jsem dospívala, tak jsem si vždycky přála, aby byla nějaká postava jako Buffy, ke které bych mohla vzhlížet. Není nejkrásnější holka na škole, není nejpopulárnější, není ani nejchytřejší, ale je v pohodě s tím, jaká je. Na střední škole je hnusný to, že je to celé o přizpůsobování se. Děláte to, co dělá nejpopulárnější osoba. Nikdy to nestresuje osobnost, což je politováníhodné, protože to je právě to období, kdy by se měl člověk rozvíjet v to, co doopravdy je.
Jako Buffy, také děláte bojová umění...
Studovala jsem Tae Kwon čtyři roky než jsem se dostala k seriálu a teď tak nějak dělám kombinaci všeho možného. Hodně času trávím v tělocvičně.
"Vždycky si najdu čas podepsat autogramy a popovídat si s fanoušky, kteří mě zastaví na ulici," říká Gellar. Ale nemůžu si teď jen tak zajít do baru a poflakovat se s kamarády, protože tam vždycky budou lidé, kteří budou vědět, kdo jsem a budou si se mnou chtít pokecat."
Sarah se schází s hercem Freddie Prinze Jr od ledna, ačkoliv se pár snaží udržet svůj vztah co nejvíce pod pokličkou. "Docela mě překvapilo, že se nám to podařilo udržet tak dlouho v tajnosti," prozrazuje.
"Když děti zažijí to, že mají pro sebe obrovské bohatství a zároveň postrádají přítomnost rodičů, jako moje postava v Cruel Intentions, může to ošklivě dopadnout. Absolutně nechápou, jak si vážit čehokoliv a to je podle mě velice smutné. Z vlastního soukromého života vím, že si věcí vážím mnohem víc, protože jsou výsledkem tvrdé dřiny."
"Vždycky jsem na svůj věk byla vyspělá. Mám hodně nedostatků, ale nebudu je vystavovat."