Mnoho tváří SMG

Přijela se svým řidičem v jasně červeném autě. "Ahoj, já jsem Sarah,“" řekla jednoduše, s pusou od ucha k uchu, vyskočila ze sedadla pro spolujezdce a potřásla mi rukou. "Nepřijela jsem stylově?"

Sarah je dnes v mimořádném rozpoložení. Možná je taková pořád – výřečná, uhlazená, živá, veselá, profesionální, vtipná – já nevím. Prostě překypuje energií. Stále přerušuje moje hrozné vtipy, ve stylu "Ba - dum - dum" a neustále vybírá nějaké z nepřeberného množství svých profesionálních teorií, jako třeba "Mám takovou teorii, že nikdo, kdo žije v L.A., tady ve skutečnosti nevyrostl". "Nikdy by vás to nenapadlo, vzhledem k tomu, jak mluvím, " říká o chvíli později, z ničeho nic, zatímco pojídá tuňákový tatarák, "že vůbec nepiju kafe."

Jste na něčem závislá?

Sarah Michelle Gellar: Na směsi vanilkové zmrzliny z kávových zrnek a čajových lístků. Každý den ráno si jednu dám.

Vy nepijete?

Ale jo, ale ne nějak moc. Nenavštěvuju Anonymní Alkoholiky.

Jaká byla vaše nejhorší kocovina?

Oh, těch bylo hodně. Vyrostla jsem v New Yorku. Tam jsou kocoviny úplně jiné než v Kalifornii. V New Yorku nejsou takový barmani, aby vám řekli, že už máte dost a měli byste jet domů. Notabene, zase tolik jsem jich neměla, je mi jen 21. (směje se úskočně)

A copak si nosí SMG v kabelce: psací soupravu od Tiffanyho, dárek od svého manažera, když byla jako host v Saturday Night Live; dva flakóny parfému; klíče; kartáček na zuby; řasenku; maličký mobilní telefon; organizér; sluneční brýle; brýle na čtení; antibakteriální gel – "Abych si mohla umýt ruce před jídlem"; krém na ruce – "Ten miluju"; vitamíny; inhalátor na astma; šekovou knížku; make-up a slzný plyn. Na protest tam nemá žádné špičaté předměty.

Máte nějaké fanoušky, kteří by vás obtěžovali, nebo sledovali?

No, jsem velice známá ve vězeních. Dovolte, abych řekla, že chovanci milují Buffster.“

Pravděpodobně si oblíbili tu hru ´Buffyino ramínko od podprsenky´, hrála jste ji někdy?

Ne. Vlastně letos nosím podprsenku bez ramínek – jednu mám dokonce na sobě, jistě chápete - protože jsem se styděla a každý si ze mě utahoval.

Sarah Michelle Gellar se narodila 14. dubna 1977 na Manhattanu a vyrůstala jako jedináček a vyrůstala v jeho východní části jen se svou maminkou, Rosellen a můžeme jen hádat, jestli i se svým otcem. "Můj otec pro mě neexistuje," říká Sarah tak samozřejmě, jako by mi chválila nové boty. "Ráda bych věřila tomu, že bylo moje početí neposkvrněné, ale naneštěstí, moje matka říká, že ne. Nepatří do mého života, takže nevidím důvod, proč o něm mluvit. Prostě si nemyslím, že bych měla nějaký důvod, být mu za něco vděčná. Za to kým jsem, vděčím jen své matce." Mluvíte o něm doma ve zlém? "Nebavíme se o něm."

Její rodiče, jak tvrdí Sarah, se rozvedli, když jí bylo okolo sedmi. "Co se týče mé rodiny a soukromého života, jsem na to dost háklivá. Věřím, že jediný způsob, jak žít jako normální člověk, je takový, že budu svůj život naprosto oddělovat od své práce. Když přijdu v noci domů, jsem Sarah. Okolní svět neví, jak to vypadá uvnitř v mém domě, nebo kdo je můj současný přítel. Někteří herci se o to rádi dělí, ale já to beru s klidem."

Takže máte nějakého přítele?  

Jsem sama. Mám tím na mysli, že chodím na schůzky, ale zatím to není nic opravdu vážného.

Chtěla byste se časem vdát a mít děti?

Chci dítě. Jedna z mých nejlepších kamarádek, má takovou teorii, že bysme měli mít možnost, si dítě jen pronajmout. Další den, byla v depresi a říkala si, ´Víte, kdybych měla dítě jen na pár hodin.´ (Tak jsem si pomyslela: "Jémine, i její kamarádky mají své teorie.")

Když jí bylo pět a byla stále neznámá, objevil ji agent, když seděla v restauraci na východním Manhattanu. Další, co si pamatuje je, že byla v ´Invasion of privacy´. Pak přišla reklama na Burger King. SMG vzpomíná, "Jedna moje kamarádka měla u McDonalda narozeninovou párty a ani kvůli té věci s "odhalením v reklamě", jsem neměla pocit, že bych tam neměla chodit. Tak jsem si nasadila sluneční brýle, čepici a dala jsem si jen sodu."

Je to ironie, že teď je McDonald sponzorem Buffy.

SMG také říká, že ji matka často doprovázela na natáčení, ale nebyla tam nijak na obtíž, takže se Sarah vždycky těšila, až ji uvidí. Bylo to fajn, protože kdykoliv, kdy už se jí nechtělo pracovat, řekla mámě a mohla skončit. Ale SMG nikdy nechtěla.

"Škola byla vždy na prvním místě," říká. "Když jsem třeba dostala A-, nesměla jsem pracovat." Navštěvovala soukromou školu v New Yorku, a to co vydělala, dávala na školné. Zatímco chodila do osmého ročníku, objevila se v třídílné minisérii "Žena jménem Jackie". Pak byla chvíli na škole pro "profesionální děti" ale "nesnášela to, nesnášela to, nesnášela to", a tak přešla na jinou školu – Škola slávy.

SMG nešla na vysokou, navzdory svým výborným známkám a platu, protože v té době byla už, díky bohu, dost zaneprázdněná. Začala se objevovat v divadle, ve filmech, v televizi, nejznámnější byla jako mrcha Kendall Hartová v ´All my children´.

Něco pro pobavení: Sarah stále sleduje All my children občas ve svém přívěsu na natáčení. Řídí červený RangeRover, takže "může říkat red Rover, red Rover". Sbírá platinu, diamanty a starožitné knihy, naprosto se vyzná v rozmanitosti prvních vydání a má oči jen pro Shakespearův rukopis, který má cenu 25, 000 dolarů.

Jste feministka?

Ne, to tedy nejsem. Nesnáším slovo ´feminismus´. Vždycky mě napadnou ženy, co si neholí nohy a v podpaží.

Co si ale potom myslíte o ´dívčí síle´?

Mám raději dívčí sílu feminismu, než feminismus sám o sobě, protože dívčí síla má v sobě alespoň kousek ženskosti. V samotném feminismu není místo pro ženskost. Což je zvláštní, protože to je v podstatě stejné slovo.

Čeho se nejvíc bojíte?

Moje obavy jsou stejné jako u většiny lidí – a pak ještě něco. Když se proslavíte, váš život se může přes noc naprosto změnit. Takže mám občas strach, že se změní až moc. Taky mám strach, že už nikdy nebudu moct znovu pracovat.

Máte strach, že si lidi jednoho dne uvědomí, že nemáte talent?

Jasně! Pořád!

Loni se SMG povedli hned dva filmové trháky - zahrála si vedlejší roli s vystupujícími mladými hollywoodskými herci ve ´Vřískot 2´a ´Tajemství loňského léta´, za což si vysloužila cenu Blockbuster, za "objev" a taky za "nejlepší herečku ve vedlejší roli".

V únoru zaútočila znovu na filmové plátno, tentokrát ve filmu ´Neodolatelná´.

V kouzelné romantické komedii, hraje SMG kuchařku, která, dá se říct, přidává ´lásku´do všeho, co uvaří. Ale tenhle měsíc se jí podařila snad její zatím nejlepší role vůbec, a to ve ´Velmi nebezpečných známostech´. Opět si zahrála s Ryanem Phillipem, dále také s Reese Whitherspoon, Selmou Blair, Joshua Jacksonem, atd. Její výkon je úctyhodný. "Nemohla jsem si to nechat ujít," říká Sarah. "Přečetla jsem si scénář a všem jsem řekla ´Tohle je film, který natočím´. Moje manažerka, kterou mám od 12 let si myslela, že ji vyhodím, když mi řekla, ať se do toho nepouštím. Byla jsem odhodlaná."

Odhodlaná. To naši mladou herečku naprosto skvěle vystihuje.

Na konci rozhovoru Sarah vytáhne svůj mobilní telefon a zavolá si auto. Tentokrát nasedá do tmavě modrého vozu a jede zpátky za svou prací, zachraňovat svět před zlem. Bůh jí žehnej.

rok 1999, Detour

překlad: Sarah

|| zpět ||