Buffy - 6x04 Flooded

 

Adam Busch, který hrál Warenna, uvedl pro Entertainment Geekly své dojmy o hraní šprta: „Musel jsem hodně hledat, abych se dozvěděl, jak se hraje hra Dungeons and Dragons. Úplně první scéna, kterou jsme točili spolu – já, Danny a Tom – byla, jak sedíme u stolu a hrajeme Dungeons and Dragons, já se kouknu na Dannyho a Toma a řeknu: „Tak kluci, chtěli byste ovládnout Sunnydale?“ A oni řeknou: „Jasně.“ A je to. Doug Petrie – producent v Buffy – přišel a řekl: „OK, uděláme to takhle a akce.“ S klukama jsme se na sebe podívali a pak jsme se otočili zpět na kameru a já říkám: „Ví někdo, jak se tahle hra hraje?“ Nikdo z nás nevěděl. Nevěděl jsem, jestli mám házet kostkou, jestli mám hýbat figurkou... nevěděl jsem, co dělat.

 

V tomto díle má Andrew na sobě tričko s nápisem Big Mel. Big Mel je maskot oblíbeného komiksového obchodu – Meltdown v L.A. - Douga Petrieho – scénáristy a režiséra Buffy.

 

Angel zjistí, že je Buffy naživu díky telefonátu od Willow v Angelovi v epizodě 3x04 Carpe Noctem. Angel volá přemožitelce v Buffy právě v této epizodě a Buffy jede na setkání s ním – ne v Sunnydale a ne v L.A., ale někde uprostřed cesty. To naznačuje, že nejsou v plánu žádné další crossovery mezi Buffy a Angelem – nyní, když se vysílání Buffy přestěhovalo z WB na UPN. Bufy se vrací zpět do Sunnydale v díle 6x05 After Life, ale nechce o schůzce s Angelem mluvit (pouze řekne, že bylo intenzivní) - další náznak nedostatku prolínání mezi seriály. Rovněž v Angelovi v epizodě 3x05 Fredless, Angel pouze řekne, že opravdu nechce o svém setkání s Buffy mluvit.

 

Producenti v Buffy původně plánovali roli Tuckera Wellse jako vůdce šprtího tria. Brad Kane (který hrál Tuckera v díle 3x20 The prom – kluka, který vycvičil pekelné psi, aby zničili maturitní večírek) ale nebyl k zastižení, proto scénáristé vymysleli postavu Andrewa. Producenti byli ohromeni, tím jak Tom Lenk zahrál roli Cyruse díle 5x02 Real Me, a tak ho obsadili do role Andrewa a vůdcem učinili Warrena.

 

Hra Dungeons and dragons je mnohokrát zmiňovaná jak v Buffy, tak i v Angelovi. Hráči této hry si vytvářejí fiktivní postavy, které se účastní imaginárních dobrodružství a bojují s rozličnými druhy fiktivních nestůvr, sbírají poklady, jednají jeden s druhým a získávají zkušenosti, čímž se v průběhu hry stávají stále mocnějšími. Podobná hra tohoto typu vyšla v České republice jako „Dračí doupě“.

Šprtí trio hraje tuto hru, když se rozhodnou převzít nadvládu nad Sunnydale, což vidíme ve flashbacku v této epizodě.

Alex si myslel, že našel mrazícího démona v díle 6x09 Smashed v návodu Dungeons and dragons.

V epizodě 7x11 Showtime Giles a Anya navštíví Beljoxovo oko. To je odkaz na Boljoxa – nebezpečné stvoření s mnoha očima, které pochází ze hry Dungeons and dragons.

Giles, Alex, Andrew a Amanda hrají hru Dungeons and dragons, když si chtějí zkrátit čas před vypuknutím bitvy v díle 7x22 Chosen.

V Angelovi v díle 1x20 War Zone, David Nabbit říká: „Znáte Dungeons and dragons?“

A v díle 1x22 To Shanshu In L.A., říká: „Dnes večer přišel můj čas stát se pánem Dungeon (v originále Dungeon Master).

 

V této epizodě Giles říká, že má byt v Bathu v Anglii. Je to vlastně osobní vtípek o Anthonym, který hraje Gilese. Anthony totiž ve skutečnosti žije v Bathu. Anthony se rozhodl, že během šesté série stráví víc času s rodinou, proto ho v této sérii tolik nevídáme. Scény ze začátku sedmé série byly točeny v Anthonyho domě v Bathu.

 

Buffy v tomto díle zjistí, že má vážné finanční problémy. Vypadá to divně - jak to, že Willow a Tara, které se nastěhovaly do jejího domu, se nepokusily pomoci tím, že by si našly práci na částečný úvazek?

 

Marti Noxon o tomto díle řekla: „Není zajímavé sledovat, jak se Buffy vypořádává s účty. Seriál se nejmenuje Buffy, vymahačka dluhů’ nebo ‘Buffy, uživatelka kreditní karty. Domnívala jsem se, že si začneme zahrávat s témati odpovědnosti dospělých, ale místo toho jsme se raději rozhodli pro cestu chlípného sexu. Na scénářských schůzích se nás ptali Co jsou to vlastně odpovědnosti dospělých?Pár takových témat jsme vyzkoušeli v tomto díle a tak nějak jsme vystřízlivěli, když jsme si uvědomili, že nechceme trávit čas s běžnými problémy dospělého světa. Uh, nudné.“

 

Seznam šprtích misí zpočátku obsahoval (vidíme ho na tabuli v tomto díle): Řídit počasí, zmenšit Fort Knox, vyčarovat falešné občanky, zmenšující paprsek, holky, holky, gorilí věc. Později na první příčku přidali zhypnotizovat Buffy.

 

Pro tento díl byla vyrobena speciální voděodolná podlaha pro scénu se zatopeným sklepem. Sarah Michelle Gellar a Michelle Trachtenberg  byly během filmování promočené a Doug Petrie (scénarista této epizody) koupil Sarah speciální ručník s jejím jménem za odolávání studené vodě. A co Michelle?

 

V této epizodě Anya navrhuje Buffy, aby si účtovala za zabíjení upírů a je za to rychle napomenuta zbytkem Scoobies:

Anya: „Vím jak. Jestli chceš zaplatit všechny účty, co tady jsou a co přijdou v budoucnu... a zaplatit vysokou pro Dawn... začni vybírat.“

Buffy: „Za co?“

Anya: „Za zabíjení upírů. No, poskytuješ cenné služby pro celou společnost. Já říkám, zpeněžni to.“

Buffy: „No, to je zajímavý nápad... Nějaké další návrhy?

Anya: „Myslím, že to není zas tak šílené.“

Dawn: „Jo, to je. Nemůžeš vybírat poplatky za to, že zachraňuješ nevinným lidem jejich život.“

Toto je krásný odkaz na spin–off Angel, ve kterém postavy běžně vybírají za zabíjení démonů peníze.

 

Tito je instalatér a kamarád Alexe, který vyměnil všechny měděné trubky v Buffyině domě. Poprvé byl zmíněn Alexem v epizodě 6x02 Bargaining.

 

Tod Stashwick, který hrál M’Fashnik démona, hrál také démona Vocah v Angelovi v epizodě 1x22 To Shanshu In L.A.

 

Tom Lenk měl v Buffy dvě role – roli upíra Cyruse v epizodě 5x02 Real Me a Andrewa Wellse v šesté a sedmé sérii. Tahle malá spojitost těchto dvou postav způsobila, že si ostatní těžko pamatovali, kdo je kdo. V díle 5x02 Real Me, když Harmony mluví ke svým poskokům o svém plánu’, tak si nemůže vzpomenout na Cyrusovo jméno a ptá se ho, kdo je. V díle 6x04 Flooded si Warren splete Andrewa s jeho bratrem Tuckerem (kterého jsme viděli v epizodě 3x20 Prom)

Warren: „Nebo co? Vytrénuješ další smečku pekelných psů, abys zničil maturitní ples? Ha! Dospěj!“

Andrew: „To jsem nebyl já. Kolikrát to ještě budu muset říkat? Ta věc s plesem, to byl můj hloupý bratr Tucker.“

Dodatečně v díle 6x11 Gone, 6x12 Doublemeat Palace a 7x09 Never Leave Me, Buffy, Alex a Spike říkají, že nemají tušení, kdo vlastně Andrew je.

 

 

chyby

 

[29:30] Giles má oblečenou košili s krátkým rukávem, takže můžeme vidět, že na ruce nemá tetování Eyghon (epizoda Dark age).

 

počet mrtvých

 

M´Fashnik, démon – Buffy ho umlátila tyčí ve sklepě svého domu

 

počet: 1

 

 

hudba

 

nezaznamenána

 

 

|| zpět ||