Buffy - 5x21 The weight of the world
Malou Buffy v díle The Weight of the World hrála Alexandra Lee, znovu se už v Buffy sice neobjevila, ale v následujících epizodách je vidět na fotografiích jako malá Buffy (například v díle Normal Again).
V díle Killed by Death je poznat, že Buffy není přirozená blondýna. Dívka, která představuje Buffy jako dítě je brunetka, avšak v následujících dílech (jako The Weight of the World) je mladá Buffy blondýnka.
V epizodě The Weight of the World Giles zjistí, že krev Dawn je klíčem k rituálu, který umožní Glory otevřít dimenzionální portál, aby se mohla vrátit domů. Giles říká: „V tu chvíli, když bude na určitém místě a v určitou chvíli prolita krev, bariéra, která odděluje všechny reality se zhroutí. Dimenze se vsáknou jedna do druhé a nic už tomu nezabrání. Skutečnost, jak ji známe, bude zničena a Zemi ovládne chaos.“ Jenom na okraj – kdyby mnichové proměnili klíč v něco jiné než v člověka (jako například v žárovku), co by musela Glory použít na otevření portálu?
Datum na náhrobku Joyce (v díle The Weight of the World, v Buffyiných myšlenkách) ukazuje, že se Joyce narodila v roce 1958, což znamená, že zemřela, když jí bylo 43. Když se narodila Buffy, mohlo jí být mezi jednadvaceti až třiadvaceti.
Spike zjistil, že Glory použila kouzlo, aby ji lidé, kteří byli svědky její přeměny v Bena, okamžitě zapomněli, co viděli:
„Už to chápu. To je fakt chytrý. Glory použije nějaký druh kouzla, když někdo vidí její malé presto-chango, tak na to hnedka zapomene. A každý, kdo není člověk, je proti tomu imunní.“
To vysvětluje, proč Dawn zapomněla, že viděla Bena měnit se v Glory (díl Blood Ties).
V Alexově ložnici v jeho bytě visí plakát, kde je psáno: „Peníze jsou ve svařovacím oblouku!“
Clare Kramer mluvila v BBC o procesu měnění mezi Benem a Glory:
„Přeměna v Bena byla velkým technickým procesem, hlavně na začátku, protože nikdo vlastně nevěděl, jak to udělat. Například, když jsme je měnili poprvé, vidíte Charlieho, jak mluví ke Klíči a najednou se začíná měnit. Výroba toho triku trvala asi pět hodin. Probíhalo to asi takhle: Měl stát v určitě pozici a potom zamrznout. Pak vyběhnout, naběhnu tam já a stoupnu si na bednu od jablek, abych byla ve stejné výšce. Sama se seřídím a pak křičím zpoza obrazovky: ´Posuň se trochu doleva.´ nebo ´Trochu doprava!´ Nakonec jsme chytli tu správnou pozici a mohli jsme začít s přeměnou. Byl to dost drahý proces.“
Při natáčení posledních dílů páté série byla Sarah Michelle Gellar dlouhou dobu pryč kvůli natáčení filmu Scooby Doo v Austrálii. Proto se v epizodě The Weight of the World objevuje poskrovnu. Na stránkách BBC o Buffy Doug Petrie vyprávěl, jak vymýšleli, jak by tenhle problém překonali:
„Pár týdnů dopředu jsme věděli, jaký bude mít Sarah rozvrh a všichni jsme se o to zajímali. Ale natáčeli jsme předposlední díl série a neměli jsme žádnou Buffy. Co teď? Joss a já jsme velkými fanoušky komiksů Dr. Strange. Byl to mystický čaroděj, který žil v Greenwich Village v New Yourku a mohl opouštět svoje tělo. Jeho astrální já se mohlo pustit do všech těch dobrodružství. Astrální Sarah by nám při natáčení pomohla.“
chyby
[15:17] V epizodě Killed by death a Blood ties měla malá Buffy vlasy hnědé. V této epizodě je má blond.
[24:17] Symbol na čele Dawn na chvíli zmizí během jejího rozhovoru s Glory.
počet mrtvých
V této epizodě překvapivě nikdo nezemřel.
hudba
nezaznamenána
|| zpět ||