Buffy - 5x20 Spiral

V díle Spiral volá Buffy Benovi na telefonní číslo, které jí dal v díle I Was Made To Love You. Buď má Buffy pořád při sobě růžový papírek s jeho číslem, nebo si dobře pamatuje čísla.

Bob Morrissey hrál v díle Real Me bláznivého chlápka, který mluvil k Dawn. Stejnou postavu si zahrál i v díle Spiral a The Weight of the World. Objevil se také v seriálu Angel v epizodě Heartthrob, kde hrál doktora Gregsona. Hrál i ve filmech Terminal (The Terminal) a Perfektní servis (Soul Plane) a v seriálu Zapadákov (Northern Exposure).

V díle Spiral odkazuje Anya ke kresleným seriálům Bugse Bunnyho, když navrhuje možnost, jak zabít Glory: „Měli bychom na ni shodit piano. No, vždycky to funguje u toho husí kůži nahánějícího kresleného králíka, který utíká před tím milým mužem s vadou řeči.“ O něco později Anya praští jednoho z rytířů pánví, což je klasický okamžik kreslené grotesky.

„Energická bariéra“ je neviditelné silové pole, které má udržet nepřátele v šachu. V díle Spiral Willow jedno takové vytvořila kolem úkrytu, kde byla schovaná celá parta, silové pole tak zabránilo Byzantským rytířům, aby se přiblížili. Další bariéru Willow vykouzlila v díle Showtime v obraně před Turok-Hanem.

První scéna epizody ukazuje, že Buffy a Dawn utekly před Glory celkem snadno. Jeden z autorů seriálu Buffy, Steven DeKnight, o začáteční scéně řekl:

„Ve skutečnosti bylo v prvním návrhu scénáře k tomuto dílu impozantní akční scéna, kdy se Buffy snaží uniknout s Dawn před Glory. Byla to deset minut dlouhá scéna úniku, kdy Buffy narazí do stromu dobrých tři sta metrů vzdáleného a scéna končí tím, že Buffy zmlátí Glory přeraženou lampou. Byla to velká akce. Joss si to přečet a říká: ´Je to skvělé, je to úžasné. Kubrick by tohle nemohl natočit ani za dvacet dnů s pěti milionovým rozpočtem, takže všechno vyškrtej.´ Já na to odpověděl: ´Dobře, fajn, v pořádku, pokud tam zůstanou rytíři pronásledující karavan.´“

Buffy říká: „Tohle nevyhrajeme kolíky ani kouzly, ani vytáhnutím nějakého uranového energetického jádra,“ čímž odkazuje na díl Primeval, ve kterém zneškodnila Adama tím, že z jeho těla vyškubla jádro jeho síly.

Alex zmiňuje dobu, kdy Buffy používala raketomet, aby zničila Soudce z dílu Innocence.

chyby

[02:58] Je jasně vidět, že během útěku Buffy s Dawn v náručí, drží Buffy ve skutečnosti jen loutku. 

[11:08] Ve scéně, kdy Gregor dává příkaz své armádě, se mihne člen štábu s červenou kostkovanou košilí.

[18:02] Během scény boje na střeše karavanu si můžeme několikrát detailně prohlédnout obličej dublérky Sarah, která jí v této scéně zastupovala. 

[18:04] Během boje na střeše má Buffy obuty boty na nízkém podpatku. Když později mluví s vůdcem rytířů, má na nohou boty na vysokém podpatku.

[20:11] Giles je během boje zasáhnut kopím. Jednak v prvním záběru kopí projde okénkem ve výšce krku, ale Gilese v dalším záběru zasáhne do boku. Dále kopí vlastně Gilese nezasáhne, ale zabodne se kousek vedle něj. V dalším záběru je už kopí v Gilesově těle. 

počet mrtvých

rytíř řádu Byzantium, člověk – Buffy ho sekla sekerou do hrudi na střeše karavanu

Orlando, člověk – proboden Dantem před benzinkou

generál Gregor, člověk – Glory mu rozsekla hrudník poklicí v zabarikádované benzince

Dante, člověk – zabit Glory před benzinkou

dva duchovní, lidé – zabiti Glory před benzinkou

několik rytířů řádu Byzantium, lidé – zabiti Buffy, Anyou a Giles během bitvy v karavanu

zhruba 20 dalších rytířů řádu Byzantium, lidé – zabiti Glory před benzinkou

součet: zhruba 30

hudba

nezaznamenána

|| zpět ||