Buffy - 5x04 Out of my mind

 

Když se budete dívat pozorně, můžete na policích v Magic shopu vidět, že některé nádoby nesou popisky se jmény herců. Například: Tony's Heads (Tonyho hlavy), Charisma Charms (kouzlo/půvab Charismy) a Boreanaz Beads (Boreanazovy perly/korálky).

 

Poprvé vidíme Bena. Bena hraje Charlie Weber. Charlie se určitou dobu živil jako model, například v reklamách pro Abercrombie & Fitch a Ralpha Laurena. Jako herec se objevil například v ‚Cruel Intentions 3', ‚Charmed', ‚Everwood‘, ‚The Broken Hearts Club', ‚Dead Above Ground', nebo 'The Kiss' (v hlavní roli Eliza Dushku).

 

Tohle asi bude patřit do chyb, ale: doktor odřízl půlku Spikovy hlavy, ale jemu po zákroku není vidět rána a doktor po dobu operace má naprosto čisté rukavice, nikde žádná krev.

Ještě k tomu, že Spika operuje doktor při vědomí: Je obvyklé, že operace mozku se provádějí v lokální anestezii, protože mozek neobsahuje nervy, které by přenášely bolest (jednoduše řečeno). Navíc celkové umrtvení s sebou vždy nese velké riziko z předávkování a případné smrti. Takže se dá říct, pokud lze operovat pouze s místním umrtvením, dělá se to. Navíc při operacích mozku je lépe, pokud může pacient během operace komunikovat s operatérem.

 

Buffy: "Ani Charlotte Corday nebyla zrovna mučednice..." 13. června 1793 se tato dívka vloudila do pokoje Jean-Paul Marata a probodla ho ve vaně. Byla za to odsouzena k trestu smrti.

 

Willow: "Je lepší rozsvítit svíčku, než proklínat tmu." Willow cituje jedno z přísloví Konfucia.

 

Buffy: "Je to jako když Big Brother může sledovat tebe, ale když ty máš co říct, nikdo nechce poslouchat." Tohle není narážka na stejnojmennou reality show, ale na povídku George Orwella ‚1984' (kterou napsal v r. 1948a kde popisuje totalitní společnost). Reality show je pojmenována podle této knihy.

 

Spike: "Buffy, Buffy, Buffy! Kamkoliv se hnu, je tam! Ten ošklivý malý obličej! Ty lesklé vlasy jako z reklamy!" Tohle je vtípek na adresu Sarah M. Gellar, protože když se vysílala tato epizoda, zároveň běžela v televizi reklama značky Maybelline, kde Sarah propagovala právě šampon.

 

Tara: „Naučila jsem se tvoje malé Zvonilčino světýlko." Zvonilka (v orig. Tinker Bell) je postavička víly z knihy J. M. Barrieho Peter Pan (a stejnojmenného kresleného filmu studia Disney).

 

Spike: "Oh, Pacey! Ty slepý idiote! Copak nevidíš, že tě nemiluje?" Odkaz na seriál ‚Dawson's Creek'. Paceyho hraje Joshua Jackson, který je velký kamarád s Nicholasem Brendonem. Představitelka Joey Potter - herečka Katie Holmes se zase ucházel o roli Buffy, ale neuspěla kvůli věku (neměla ještě 18 let).

 

Tohle je popis scény, která odkazuje, jak dobře se Buffy a Dawn postaraly o Joyce, když se vrátila z nemocnice: ‚Má přes sebe deku, vedle sebe misku s polévkou a kolem sebe spoustu polštářů.'

 

Tím, že Spike v této epizodě konečně pochopí, že se do Buffy zamiloval, začal jeden z hlavních motivů nadcházejících tří sezón a jeden z nejkontroverznějších vztahů celého seriálu. Joss Whedon o tomto vztahu řekl, že je to s ním jako s burákovým máslem - fanoušci tento vztah buď nenávidí, nebo naopak milují. Nic mezi.

 

Harmony říká Spikovi, že ji probodl už jednou. To se stalo v ep. ‚The Harsh Light of Day', když Harmony měla nasazený prsten s drahokamem Amarrah a byla tudíž nezranitelná.

 

Riley říká Buffy, že se bojí, že ho nebude chtít, když už nemá superschopnosti, co mu dávala Iniciativa. Odkazuje na její vztah s Angelem a Buffy odpoví, že kdyby chtěla někoho se supersilou, chodila by se Spikem. Což nakonec svým způsobem udělala v 6. řadě a Riley podlehl svým strachům a Buffy v ep. 'Into the Woods' opustil.

 

Giles překvapí Buffy tím, že ji nachystá speciální tréninkovou místnost v Magic Boxu. Během dalších dvou sezón tam Buffy stráví hodně času.

 

 

chyby

 

[19:00] Po basketbalovém zápase se v jednotlivých záběrech mění intenzita opocení Rileyho. Jednou není skoro vůbec zpocený, podruhé je zcela propocen.

 

[24:36] Graham otevře dveře v domnění, že za nimi stojí Riley s Buffy, ale poté co je otevře, je knokautován hlídačem v bezvědomí, kterého držela Harmony. Později, když se Buffy a Riley vrátí do nemocnice, Graham jim řekne, že mu to udělali „nežádoucí 17“ (Spike) a Harmony. Jak je ale mohl vidět? Harmony je menší než hlídač, za kterým stála, takže ji nemohl postřehnout. A už jistě nemohl vidět Spika, který stál vedle Harmony.

 

[34:50] Jak byl chirurg schopen provést operaci mozku bez toho, aniž by Spikovi oholil hlavu?

 

[36:06] Během scény souboje Rileyho a Harmony si můžeme povšimnout Rileyho dubléra.

 

[36:55] Kovová mistička, odkud Spike vytáhl penny, odráží jeho ruku. Upíři se v ale ničem nezrcadlí. 

 

[40:06] Spike nemá na hlavě obvaz po operaci, nemá oholené vlasy a dokonce ani jizvu. Ani upíři se nemohou hojit tak rychle.

 

 

počet mrtvých

 

upír – Buffy ho probodla, když vylézal ze svého hrobu na hřbitově

upír – probodnut Rileym na hřbitově

upír – probodnut Buffy na hřbitově

 

počet: 3

 

 

hudba

 

Breathe od Nickelback (album The State, 2000)

Zní, když Riley hraje basket.

 

 

|| zpět ||