Buffy - 4x19 New moon rising

 

Epizoda nazvána podle románu ‚Good Moon Rising‘ od Nancy Garden - je o dvojici studentek Janě a Kerry, které připravují divadelní insenaci hry ‚The Crucible‘ o pronásledování čarodějnic. Jejich přátelství přeroste ve vztah a ony jsou nuceny akceptovat svou homosexualitu a přiznat se svému okolí.

 

Noviny New York Daily News označily tuto epizodu jako mezník v historii televize. Na konci dílu se stane něco velmi důležitého, co bylo v dějinách TV ojedinělé. Ačkoliv to nevidíme, protože scéna zčerná, je její poselství jasné – Willow přiznala svou homosexualitu a otevřeně projevila své city k Taře.

 

Poprvé byla zapsána Emma Caulfield jako Anya ve scénáři mezi hlavními postavami, ale stále ještě nebyla v úvodních (obrazových) titulcích. Anya byla přidána od prvního dílu páté série (Buffy vs. Dracula).

 

Poprvé se Willow a Tara baví o tom, že si pořídí kočku. Tara říká: „...mohli bychom ji pojmenovat Trixie nebo Miss Kitty Fantastico...“ Tara je možná skrytý fanoušek wrestlingu, protože v USA je dvojice wrestlerů Miss Kity (žena) a Julio Fantastico (muž). Tara s Willow si pořídí kotě v ep. ‚The Yoko Factor‘.

 

Tara se v tomto díle zúčastní své první ‚Scoobies‘ schůzky.

 

Buffy se baví s Rileym o tom, jak byla Willow zlomená, když ji opustil Oz. Riley říká, že si pamatuje – ep. ‚Wild at Heart‘, kdy ji Riley zachránil před jedoucím autem.

 

Willow má na sobě stejný kabát, jako když ji v ep. ‚The Harsh Light of Day‘ napadla Harmony.

 

Kapelou tohoto dílu je skupina String Cheese Incident. Jejich plakáty jsou všude po UC Sunnydale a Oz se na nástěnce dívá na jejich plakát.

 

Oz: „...jedna žena v Tibetu to vyměnila za nahrávku Radiohead.“ Radiohead je anglická kapela z Oxfordu, která se v USA proslavila songem ‚Creep‘ z alba ‚Pablo Honey‘ a za album ‚OK Computer‘ dokonce získali cenu Grammy.

 

Buffy: „Držte se dál, nebo spáchám na vašem veliteli Williama Burroughse...“ William Seward Burroughs byl spisovatel, který proslul svými drogovými výstřelky a poloautobiografickou knihou ‚Naked Lunch‘. Jednou se chtěl svým přátelům pochlubit svým střeleckým uměním – jeho žena Joan Vollmer Adams si položila na hlavu skleničku a Burroughs se snažil sestřelit ji jako William Tell kuší. Netrefil se a svou ženu zabil.

 

Tohle je poslední epizoda seriálu, ve které se regulérně objeví postava Oze. Oze můžeme vidět ještě ve snové sekvenci Willow v ep. ‚Restless‘.

 

Robert Patrick Benedict, který hrál Adamova upírského poskoka v ep. ‚Superstar‘, byl jmenován v titulcích mezi hostujícími herci. Nakonec byly jeho scény kompletně vystřiženy, ale v titulcích zůstal.

 

Když se díl odvysílal v USA, dostala Amber Benson (Tara) množství nenávistných mailů od rozhněvaných fanoušků, protože ti měli pocit, že Tara může za rozchod Willow s Ozem. Spousta opravdu zlých vzkazů byla plná urážek a hlavně výsměchu na její vzhled a váhu. Amber na to reagovala na svých internetových stránkách: (úterý 4.5 2000) - „Hodně jsem přemýšlela o tom, co lidi píšou na internet o Taře po tom, co se vysílala poslední epizoda. Nejdřív mi to hodně ublížilo. Zkoušela jsem se oprostit od špatných pocitů a říkala si: tohle je o Taře, ne o mně. Ale nedokázala jsem to. Bolí to, když o vás někdo říká, že jste ošklivá, dělá sprosté komentáře o vaší váze, ačkoliv to vlastně nejste VY, o kom se mluví. Jsem člověk a myslím, že si nezasloužím takové jednání. Také si myslím, že si Tara zaslouží mnohem vlídnější a soucitnější jednání. Ano, nejsem TYČKA. Jsem normální, zdravá (chtěla jsem říct holka, ale...) žena. Mám prsa a boky a jsem velmi šťastná, že jsou mou součástí. Vážím 52 kilo a měřím 163 cm. Kdyby jste mne viděli ve skutečnosti, mysleli byste si, že jsem štíhlá. Ale v televizi vedle mých velmi drobných kolegyň vypadám těžší. Jsem PYŠNÁ na to, že jsem NORMÁLNÍ. Tělo je příliš krásné, aby se s ním zacházelo zle. Věřte mi, viděla jsem dost svých přátel chřadnout, že téměř zmizeli, jen aby mohli pracovat v téhle branži. Takže mohli vstřebat LEŽ, že ANOREXIE je krása. NENÍ. VY JSTE KRÁSNÍ. VY VŠICHNI. Jenom proto, že jste. Vy všichni můžete soudit mne a Taru, že jsme tlusté, gay a plaché. Hádám, že mé účinkování v tv vám dává to právo. Ale já NEMUSÍM číst, co píšete...

více na http://fansites.hollywood.com/~amber/050400.html

 

 

chyby

 

[04:47] Ve scéně, kdy partu navštívil Oz a Tara pak říká Willow, že musí odejít, má Tara vlasy zastrčené za ucho nebo volně spuštěné, aniž by se svých vlasů dotkla.

 

[11.55] Willow odchází z pokoje a míří do koupelny, aby si vyčistila zuby. Vteřinku potom klepe Tara. Pokud by se skutečně minuly o tak malou chvilku, musely by se potkat nebo alespoň vidět na chodbě.

 

[18.14] Ke konfrontaci mezi Spikem a Adamem v kryptě dochází během dne. Na Spika svítí mnohokrát slunce a on se nespálí ani nezmění v prach.

 

[23.06] Riley zasáhne Oze vlkodlaka uspávací puškou. Oz spadne na podlahu, ale nemá v sobě uspávací šipku. V bližším záběru je již šipka zapíchnutá v jeho zádech.

 

[40:17] Ke konci epizody, kdy se Willow a Oz objímají v dodávce, můžeme vidět mikrofon, který má Alyson připevněný kolem pasu.

 

 

počet mrtvých

 

Willis, voják Iniciativy – démon mu zlomil vaz v lesích

 

počet: 1

 

 

hudba

 

nezaznamenána

 

 

|| zpět ||