Buffy - 4x15 This year´s girl

Když Faith kouká skrz výklad, vidí reklamu na ‘Gustafson Blades’. D.C. Gustafson byl člen štábu, který v listopadu r. 2000 ve věku 41 let podlehl AIDS. Epizoda ‚Into the Woods‘ (5x10) pak byla věnována právě jemu.

A je to ten samý obchod, do kterého se s Buffy vloupaly v ep. ‚Bad Girls‘ (3x14).

Doug Petrie chtěl v této epizodě, když Faith slídí za oknem Gilesova bytu, opravdový oheň v krbu, aby zdůraznil rodinnou atmosféru, aby se Faith opravdu cítila vyvržená. Pak to Petrie komentoval, že to fakt byl hloupý nápad, protože museli mít na place požárního inspektora.

Scény, kde Willow s Tarou a Giles s Alexem hledají Faith, byly dopsány dodatečně, protože díl byl o 9 minut kratší.

Epizoda se původně měla jmenovat ‚Rise and Shine’ – jako připomínku toho, co by určitě řekl starosta Faith.

Doug Petrie si nakreslil skicu, jak by to mělo vypadat, když si Faith a Buffy vymění těla. Buffy-designéři vytvořili přesnou kopii a Doug Petrie má svou původní skicu dodnes doma jako obrázek na zdi.

Jeff Ricketts, který hrál Weatherbyho, se objevil (jako Weatherby) i v seriálu ‚Angel‘, a v ep. ‚Sacrifice‘ hrál pavoučí monstrum. Také hrál ve filmu Amber Benson ‚Chance‘ postavu Malcolma. Také hrál v několika epizodách ‚Firefly‘.

Buffy se ptá Faith, jestli jde opět po jejím příteli. Narážka na ep. ‚Enemies‘ (3x17) a předzvěst budoucího (ep. 4x16 ‚Who Are You?‘).

Scéna ze snu Faith, kdy se dívá do nebe, zatímco na ni prší, je přesná předělávka scény s Timem Robbinsem s filmu ‚Shawshank Redemption‘z r. 1984 (u nás uvedeno jako ‚Vykoupení z věznice Shawshank‘).

Christophe Beck (skladatel pro Buffy) použil jádro hudebního motivu ze scény bitky mezi Buffy a Faith z ep. ‚Graduation Day 1‘ (3x21) pro hudební doprovod závěrečné rvačky mezi těmi dvěma. Hudba ze snové sekvence z obou epizod je totožná.

Faith, když ve svém snu utíká od Buffy, je odkaz na horor ‚I Know What You Did Last Summer‘, kde Sarah Michelle Gellar utíká od vraha. To je už druhá narážka na daný film – v ep. ‚Bewitched, Bothered and Bewildered‘ (2x16) posílá Angelus Buffy květiny s kartičkou ‚Soon‘ (brzy). Postava SMG najde ten samý vzkaz v onom hororu napsaný rtěnkou na zrcadle.

Faith: „Takže tohle je můj sen. Tohle a nějaké blbiny o cigaretách a tunelech.“

To je tak trochu freudovský vtípek. Freud věřil, že věci, které vídáme ve snech, mají nějaký určitý význam. Tunely a cigarety se vždy týkaly sexu.

chyby

[06:28] Zatímco Riley mluví s Forrestem a Grahamem, tak se mu košile, kterou má ze čtvrtiny rozepnutou, z ničeho nic více přivře.

[07:38] Během scény pikniku Faith a starosty můžeme vidět, že starosta drží v ruce hada. Onoho hada má přitom zpozorovat a chytit až v další scéně, což také udělá.

[08:41] Těsně předtím než Buffy zpozoruje démona, kterého rozřezal Adam, můžeme vidět v záběru člena štábu. Je schovaný v pravé části obrazovky.

[10:04] Buffy má proslov k Alexovi a Willow, kteří sedí naproti ní. Jak to, že si ti dva nevšimli Rileyho, který přišel dolů do sklepa?

[12:12] Ve snu vidí Faith sebe sama, jak se drápe ven z hrobu. Tato scéna se odehrává v dešti. Při podrobném zkoumání zjistíme, že déšť ve skutečnosti na Faith nedopadá. Herečka byla předem namočena a později byl počítačem přidělán déšť.

[18:43] Faith prochází ulicí Sunnydale a za ní projde žena v modré bundě. O chvíli později za Faith prochází znovu ta samá žena.

[19:23] Jak Faith ví, kde Giles bydlí? Nikdy v jeho bytě nebyla.

[23:15] Buffy a Willow se procházejí u školy, kolem nich projde student v zeleném svetru s modrým batohem. O chvíli později kolem nich znovu prochází.

[25:49] Faith utíká před Buffy a přelézá zeď. V záběru je vidět, že se jedná o kulisu, protože zeď se chvěje a prohýbá.

[26:31] Tara a Willow scházejí ze schodů a Tařin náhrdelník je posunut doprava. V dalším záběru ho má Tara náhle veprostřed.

[35:43] Faith se probírá make-upem Joyce. Na paži přitom nemá žádné tetování, ačkoli z předchozí série víme, že minimálně jedno měla.

[38:40] Buffy a Faith společně padají ze schodů. Nalevo můžeme na chvilku vidět kameru, která je zabírá.

[39:09] Buffy odhodí Faith na jídelní stůl. Faith spadne a vše na stole svým pádem smete. O vteřinku později je na stole zpět prostírání a pár kousků ovoce.

počet mrtvých

démon – rozpitván Adamem v lesích

počet: 1

hudba

nezaznamenána

|| zpět ||