Buffy - 4x09 Something blue

Název pochází se staroanglické říkanky o svatbě: ‚Něco starého, něco nového, něco půjčeného, něco modrého… a šestipenci v botě.‘ Říkanka se udržela a dodržuje se v určité podobě i u nás.

Slyšíme, že Buffy a Willow mají na záznamníku stále stejný vzkaz jako v epizodě ‚The Harsh Light of Day‘ (4x03).

D’Hoffryn věnuje Willow talisman, když si rozmyslí, zda by přece jen nechtěla být také démonem pomsty. Willow talisman použije na přivolání D’Hoffryna v epizodě ‚Selfless‘ (7x05).

Všichni opakují, jak jsou unavení z toho, jak Willow neustále naříká kvůli Ozovi. To je hodně nefér, hlavně od Buffy, když si vzpomeneme na její nekonečné řeči kvůli Parkerovi.

Buffy říká, že Angela v L.A. viděla jen 5 minut. Což je z jejího pohledu pravda. Ale kdo viděl ‚I Will Remember You‘ ví své.

Alex o tanci Willow: „Myslím, že je to tanec malého statečného toasteru.“

‚Brave Little Toaster‘ je disneyovka z 90. let o příhodách kouzelného toasteru a jeho kamarádů.

Spike: „Timmy spadl do zatracené studně!“

Nejen odkaz na soap-operu ‚Passions‘, ale i na film ‚Lassie‘.

Spike: „Pohodlný? Jsem spoutaný ve vaně, piju prasečí krev z divnýho hrnku. To nezíská moc bodů do Zagat's Guide.“

Zagat's Guide je každoroční shrnutí restaurací, kde je zhodnocena kvalita jídla, obsluhy a prostředí.

Marsters/Spike měl v hrnku čokoládový sirup.

Buffy: Nic velkýho? Pamatuje si někdo, když Buffy měla pivní oslavu a vrátila se milion let zpátky?“

Alex: „Bohužel bez těch mrňavých bikin.“

‚One Million Years B.C‘ je film z r. 1966 s Recquel Welch jako Loanou – jeskynní ženou v kožešinových bikinách, která bojuje s prehistorickými monstry.

Riley zmiňuje vinný sklep, který pak využívá Caleb v 7. sérii.

chyby

[23:50] Několikrát můžeme vidět odraz Spika v Gilesově knihovně.

[29:52] Během boje s démonem Alex spadne na poličku s nářadím a na zem spadne veliký kus papíru. Alex upadne a když se postaví, je papír zpět na poličce, jakoby nikdy nespadl.

počet mrtvých

upír – probodnut Buffy na hřbitově

počet: 1

hudba

All the Small Things od Blink 182 (album Enema of the State, 1999)

Na tuto píseň tancuje Willow v Bronzu.

Night Time Companion od Sue Willett (album neznámé)

?kdy píseň zní?

Truth od Joe 90 (album neznámé)

?kdy píseň zní?

Wind Beneath My Wings od Bette Midler (album neznámé)

?kdy píseň zní?

|| zpět ||