Buffy - 4x04 Fear, itself

Název epizody pochází z výroku prezidenta Franklina Roosevelta během II. světové války: „Nemáme se čeho bát, jen strachu samotného.“

Giles a Anya převlečení za Mexičana a králíka byli mezi fanoušky tak populární, že byly vyrobeny jejich figurky právě v těchto převlecích.

Režisér epizody Tucker Gates režíroval také díl Angela ‚Hero‘ (1x09).

Herec Walter Emmanuel Jones (Edward – student, který namaloval pentagram) se objevil spolu s Charismou Carpenter v ‚Malibu Shores‘.

Alexova věta o svém kostýmu: „Bond. James Bond. Pojištění pro případ, že bychom se zase změnili v naše převleky, já budu úžasný tajný agent…“ je samozřejmě narážkou na epizodu ‚Halloween‘ (2x06).

A Willow: „Já jsem Johanka z Arku. Myslím, že máme hodně společného, upálení na hranici…“ to je narážka na díl ‚Gingerbread‘ (3x11).

Buffy je převlečená za Karkulku. Ne náhodou, protože v jedné velmi oblíbené japonské videohře je postava Karkulky, která nosí zbraně v košíku.

Když Giles zasáhne visící malou figurku Frankensteina, řekne: „Ono je to živé.“ To je odkaz na film z roku 1931 ‚Frankenstein‘. Šílený doktor oživý pomocí blesku monstrum a vykřikne tuto větu. Je zajímavé, že toto monstrum nikdy nemělo vlastní jméno a říká se mu po jeho stvořiteli - Dr. Henry Frankensteinovi.

Alex: „Připravte se na mrazení páteře, naskočí vám husí kůže z… Fantasia.“

Oz: „Možná je to ta nejpříšernější věc, co jsme kdy viděli, ale hroši v baletních sukýnkách na mne nepůsobí tak jako kdysi.“

‚Fantasia‘ – Disneyho film z roku 1940, který obsahoval animované scény podbarvené klasickou hudbou. Nejznámější je asi Mickey jako čarodějův učeň.

A hovor pokračuje. Alex: „Phantasm. Měla to být Phantasm. Pitomá videopůjčovna.“

‚Phantasm‘ – horor/sci-fi z r. 1979, jehož upoutávka byla: Jestli vás tohle nevyděsí, jste pravděpodobně mrtví.

Alex: „Cítíte narušení Síly, Mistře?“ To je odkaz na Hvězdné války a jejich světlou a temnou Sílu, na kterou byli napojeni všichni rytíři Jedi.

Oz v domě spolku Alpha Delta: „Mi casio es su casio.“ To je parafráze španělské zdvořilostní věty ‚Mi casa es su casa‘ (můj dům je tvůj dům). Oz zaměnil casa (dům) za casio (značka elektroniky).

Toto je první epizoda, kterou David Fury napsal jako oficiální autor Mutant Enemy. Jeho předchozí scénáře pro druhou a třetí sérii byly na základě jednorázových smluv.

V této epizodě se poprvé dozvídáme o strachu Anyi z králíků. Tento motiv se prolíná všemi dalšími sériemi.

Veškeré obavy Scoobies se nakonec opravdu v této sérii stanou: Buffy je opuštěná svými přáteli (‚The Yoko Factor‘), Oz opustí Willow (‚Wild at Heart‘) a navíc se jí zvrhne kouzlo (‚Something Blue‘), Alexova slova nikdo neslyší (‚Hush‘) a Oz se promění na vlkodlaka, aniž by byl úplněk (‚New Moon Rising‘).

chyby

[13:10] Ve scéně, kdy Alex a Oz kontrolují vybavení pro večírek, se Alexovy vlasy v několika záběrech mění.

[25:33] Willow a Oz kontrolují Buffyino zranění na rameni. Ale když se zabouchnou dveře, Willow ze záběru zmizí.

počet mrtvých

Josh, člověk – zlomil si vaz pádem ze schodů v domě Alpha Delta

Gachnar, démon – zašlápnut Buffy v domě Alpha Detla

počet: 2

hudba

Kool do 28 Day (album neznámé)

Studenti chystají vše na Halloweenský večírek.

Ow Ow Ow od Third Grade Teacher (album neznámé)

Lidé přicházejí na Halloweenský večírek.

Pretty Please od Verbena (album Into the Pink, 1999)

Zní během scény, kdy Rachel dává ruce do mísy oloupaných hroznů.

|| zpět ||