Buffy - 3x17 Enemies

 

Můžeme vidět, že oproti předchozímu dílu má Oz odbarvené vlasy na blond. Souvisí to s filmem ‚Austin Powers - The Spy Who Shagged Me‘ (Špión, který mě vojel), který Seth Green v té době dotočil.

 

Tento rozhovor byl vyškrtnut:

Buffy: „Nemůžu přestat myslet na toho démona.“

Willow: „Protože byl rozsekanej na úplně malinký kousíčky?“

Buffy: „Jo, Will, díky, teď to vidím ještě živěji.“

 

Eliza Dushku v rozhovoru pro The Globe v březnu 1999 uvedla o natáčení Enemies: „Ten den jsem dostala snad dvě opravdu pořádné rány. Já a David (Boreanaz) jsme dělali většinu našich bojových scén sami, bez dublérů. Oba máme až nezdravou posedlost po boji. Bylo nám jedno, že domů chodíme s modřinama. Mám ráda, když se na seriál dívám a moji přátelé vědí, že to jsem já a ne nějaký záskok. Vždycky chci natáčet svoje bojové a nebezpečné scény.“

O Elize se vyjádřil Jeff Pruitt, koordinátor kaskadérů: „Nejdřív jsme ji k tomu nechtěli pustit, ale pak jsme ji nechali udělat pár krytů a ran, protože byla tak nadšená. Ještě než začala natáčet, donutil jsem ji dívat se na nějaké filmy s Brucem Lee, Jackie Chanem a staré samurajské filmy, aby odkoukala ten výraz, když ti chlápci hodí někým o zeď. Pak jsme to nacvičovali před zrcadlem, nějaké dřepy, úhyby a taky ječení. A teď už by někoho opravdu dokázala nakopat.“

Eliza: „Po dnech natáčení mám tělo plné modřin. Ale trénink s Jeffem se vyplatil, protože teď můžu víc natáčet bojové scény. Už dokážu spojit kop a otočku a úder, takže to vypadá mnohem realističtěji.“

 

Tato Wesleyho řeč byla pro svou délku vystřižena: „Minulou noc jsi na své misi selhala, protože ti chyběla víra (faith). Chyběla víra (faith)! Vtip! Ode mne! Vsadím se, že jsi nečekala, že mám i vtipnou stránku, co?“

 

Démona, který se snaží prodat Knihy Povýšení, hrál Michael Manasseri. Objevil se i ve filmu ‚Psycho Beach Party‘ s Nicholasem Brendonem.

 

Angel v této epizodě řekl Buffy, že vypadá krásně, když spí. To je odkaz na epizodu ‚Passion‘ (2x17), kdy ji, zatímco spala, jako Angelus nakreslil.

 

Angel políbil Buffy v jejím pokoji na čelo. Faith ji políbila na to samé místo předtím, než utekla po vzájemném boji. Buffy jí ten polibek vrátila v nemocnici, kde Faith leží v bezvědomí (epizoda ‚Graduation Day II‘ 3x22).

 

Angel i Oz jsou v seriálu označeni za ‚mlčenlivé muže‘. (‚taciturn man‘. ‚Taciturn‘ znamená: 1. sklony k tichosti, rezervovaný v řeči, 2. zarputilý, strohý a klidný jak ve výrazech tak i způsobech).

V této ep. Buffy dumá nad tím, jaký byl asi pro Angela polibek s Faith. Willow nabídne následující radu: „Buffy, já také znám lásku tichého (taciturn) muže. U nich se musíš dívat na jejich činy.“

V Angelovi, epizodě ‚Sanctuary‘ křičí Angel na Buffy, protože se naštvala, že Angel pomáhal Faith. Po té, co Buffy odejde, řekne Angel: „Na to, že jsem ‚taciturn‘ týpek, mám opravdu prořízlou pusu.“

 

Faith řekla, že po Povýšení zbude z Buffy a všech jejích kamarádů akorát ‚Kibbles ‘n Bits‘ – to je druh krmení pro psy.

 

Buffy naopak řekne o Faith: „Vedle téhle holky vypadá Godot dochvilně.“ To je odkaz na světově známou divadelní hru Samuela Becketta ‚Čekání na Godota‘ (pointa Buffyiny poznámky je v tom, že v té hře Godot vlastně nikdy nepřijde).

 

 

chyby

 

[08:32] Když Cordy prochází knihovnou, aby se zeptala Wesleyho, zda s ní půjde na večeři, zvuk jejích podpatků neodpovídá skutečnému tempu jejích kroků.

 

[21:35] Ještě než Angel „ztratí“ duši, vidíme, jak Faith vejde do Angelova sídla. Jasně lze vidět, že nemá nic v rukou, ale později hodí obsah lahvičky na Angelovu hruď s cílem začít obřad ke ztrátě duše. Kde tu lahvičku skrývala?

 

[27:31] Když Angel vezme nůž na dopisy ze starostova stolu, odráží se jeho ruka na štítku se starostovým jménem.

 

[38:33] Těsně předtím, než si Giles v knihovně povídá s démonem v rubáši, vidíme záběr na školu z venku - je noc. Nicméně, během Gilesovy konverzace proudí do knihovny z oken denní světlo.

 

 

počet mrtvých

 

démon – ubodán Faith v jeho bytě

 

počet: 1

 

 

hudba

 

nezaznamenána

 

 

|| zpět ||