Buffy - 3x15 Consequences

Buffy je dost rozhozená z toho, že Faith zabila člověka. Přichází k Willow domů.

Buffy: Chci s tebou mluvit.

Willow: Fajn! Protože jsem to nechala vyhnít a to se mi nelíbí. Žádný vyhnívání nechci.

Buffy: Hm, asi ne.

Willow: Neber si to špatně, já naprosto chápu, proč se s Faith takhle dohromady spolčujete. Pracujete spolu. Musíte vycházet.

Buffy: Je to složitější.

Willow: Víš, ale tohle je to, co mě příšerně dráždí. Celý ten postoj, jenom přemožitelky. Přece, já bych to dokázala pochopit. O všem jsi se mnou mluvila, ale teď... Najednou pro tebe nejsem dost dobrá, protože nezabíjím netvory holýma rukama.

Buffy začne brečet.

Willow: Ó, Buffy! Neplač. Promiň. Byla jsem na tebe moc přísná. Občas se hloupě utrhnu. Neznám vlastní sílu. To je špatný. Jsem špatná. Jsem špatný, špatný, špatný člověk.

Giles, Alex, Buffy a Willow se baví, jak nejlépe pomoci Faith.

Giles: Reaguje lépe na přístup jeden na jednoho.

Alex: To můžu být já. Na ni sám... tak jinak. Mohla by mě poslechnout. Máme takový... kontakt.

Buffy: Kontakt? Proč si myslíš?

Alex: Já se pokusím.

Giles: Já to nechápu, Alexi, přece z nás všech jsi rozhodně ten, s kým se Faith nejmíň stýkala.

Alex: Ale potkali jsme se. A vypadalo to, že je... přístupná.

Buffy: Kdy jste se viděli?

Alex: Bojovala s jedním z těch apokalyptických démonů a já ji vezl domů.

Buffy: A bavili jste se?

Alex: Nijak zvlášť ne.

Buffy: Tak proč byste... (dojde jí to) Aha.

Giles: Aha.

Všichni se podívají na Willow, která se tváří dost smutně.

Willow: Neříkám aha, došlo mi to. Spali spolu.

Faith se snažila uškrtit Alexe, Angel jí v tom zabránil a svázal ji pouty ve své rezidenci.

Angel: Nevěřím ti.

Faith: Kvůli Alexovi? Vím, co si myslíš. Ale jen jsme si hráli.

Angel: A on zapomněl heslo, že jo?

Angel: Tahle cesta tě zničí. Představ si cenu skutečnýho zla.

Faith: Jo, doufám, že ďábel bere kreditky.

|| zpět ||