Buffy - 3x11 Gingerbread

Elizabeth Anne Allen (Amy Madison) v jednom rozhovoru uvedla: „V den natáčení, kdy nás měl rozlícený dav upálit, jsem měla narozeniny. Takže když mne přivázali, nasvítili a chystali se hranici zapálit, člověk od bezpečnosti zakřičel ‚Fire in the hole!‘. Oheň začal hořet a najednou všichni začali zpívat ‚Happy Birthday.‘ Vtipálci.“

Tento rozhovor byl vystřižen:

Amy: „Ach bože a pan Nyman a ta věc, jak ji dělá s obličejem…“

Willow: „Přesně! Když dokončí myšlenku, tak udělá – vždycky si myslím, že kýchne!“

Amy: „Myslela jsem, že jsem si toho všimla jen já.“

Herečka Jordan Baker (Sheila Rosenberg, matka Willow) hrála postavu Charlie ve Spikově oblíbené soap-opeře ‚Passions‘. Objevila se také v ‚Ally McBeal‘, ‚NYPD Blue‘, ‚The West Wing‘, ‚7th Heaven‘, ‚Touched by an Angel‘, ‚Chicago Hope‘, ‚Frasier‘, ‚Quantum Leap‘ a ‚L.A. Law‘. Pracovala dokonce s Alyson Hannigan v epizodě ‚To Forgive Is Divine‘ seriálu ‚Picket Fences‘.

Herce Shawna Pyfroma (Hans) můžeme nyní vidět jako Andrewa Van De Kampa v seriálu ‚Desperate Housewives‘.

Na rozdíl od Angela, děti v Buffy neumíraly moc často. První dítě/upír byl stvořen v epizodě ‚Never Kill a Boy on the First Date‘ (1x05) Pánem (byl tak vytvořen Pomazaný). Pomazaného pak upálil Spike slunečním světlem v epizodě ‚School Hard‘ (2x03). Prvním opravdu zabitým dítětem bylo dítě zabité démonem Kindestodem v nemocnici v díle ‚Killed by Death‘ (2x18). Ve stejné epizodě umírá další dítě, Buffyina sestřenice Celia (vidíme ve vzpomínkách). Jediné další zabité dítě je v epizodě ‚Goodbye, Iowa‘ (4x14). Dítě zabil Adam. V Gingerbread umírají další dvě děti – Hans a Greta, ale to nakonec nejsou děti, ale jeden démon.

Tento díl je jeden z mnoha, kdy Gilese někdo praští a on upadne do bezvědomí. Další jsou ‚Never Kill a Boy…‘  - Andrew Vorba v krematoriu, ‚Prophecy Girl‘ – Buffy, ‚When She Was Bad‘ – upír, ‚Passion‘ – Angel, ‚Becoming I‘ – tlupa upírů, ‚Revelations‘ – Gwendolyn Post, ‚Earshot‘ – tady sice neupadl do bezvědomí, ale praštil se hlavou do stromu, ‚Flooded‘ – démon Mfahnik (to Giles komentoval větou - „No, teď vím, že jsem zpět v Americe. Znovu jsem upadl do bezvědomí.”). Není proto divu, že když ho Cordelie najde (Gingerbread - poté co ho omráčí spolek MOO) prohlásí: „Kolikrát už jste byl K.O.? Vy se jednou proberete a budete v komatu.“

V této epizodě ředitel Snyder říká: „Mám rád vůni zoufalého knihovníka po ránu.“ To je odkaz na známou větu z filmu ‚Apocalypse Now‘. Tento film z vietnamské války natočil F.F. Coppola podle předlohy ‚The Heart of Darkness‘. Snyder zparodoval větu poručíka Colonela, který říká: „Po ránu mám rád vůni napalmu.“

Když se začnou prohledávat skříňky studentů, řekne Alex: „Je to jak v nacistickém Německu a navíc mám ve skříňce Playboye.“ Navíc měl ve skříňce také fotky Cordelie. Zajímavost: Charisma Carpenter nafotila sérii snímků pro Playboy v květnu 2004.

Giles říká, že mu události v Sunnydale připomínají Salem. To je narážka na soudy s čarodějnicemi, které se odehrávaly v městečku Salem v Massachusetts v roce 1692. V městě a jeho okolí zavládla masová hysterie a bylo pověšeno a upáleno mnoho žen i mužů na základě obvinění z čarodějnictví (byl o tom natočen film ‚The Crucible‘, u nás ‚Čarodějky ze Salemu‘ s Winonou Ryder a Daniel Day-Lewisem). V epizodě ‚Intervention‘ (5x18) říká Tara: Willow se chtěla dnes večer dívat na History channel. Něco o salemských procesech, ale hrozně ji to pak rozčílilo.“

chyby

[17:18] Během prohledávání skříněk, jeden policista bere ze skříňky velkou bílou peněženku. Později, poté co prohledával další věci, znovu bere do rukou tu samou peněženku.

[27:35] V této scéně Giles a Oz používají na stole v knihovně počítač. V mnoha předchozích dílech jsme si ale mohli všimnout, že počítač na stole nebyl. Vyskytuje se tam pouze, pokud jej někdo potřebuje. Kdo jej zapojuje? Kdo a proč ho stěhuje a kam? Proč nemá knihovna samostatný stůl s počítačovým terminálem?

[29:29] Giles překládá článek z němčiny. V několika záběrech si můžeme článek detailně prohlédnout a zjistit tak, že článek je plný chyb, zejména gramatických.

[29:42] Je všeobecně známo, že Giles nenávidí počítače a neumí s nimi pracovat. Jak je tedy možné, že umí psát tak rychle na počítači?

[29:43] Parta si prohlíží stránku o Jeníčkovi a Mařence. Přestože se stránka nehýbe a nic dalšího se s počítačem neděje, Giles dlouho a rychle něco ťuká do klávesnice.

[30:40] Willow je zamčená v pokoji. Pokud se chce skutečně tak moc dostat ven, proč nepoužije dveře vedoucí na zahradu? O existenci dveří víme z mnoha předchozích epizod - Lie to me, Consequences.

[33:38] Je pochopitelné, že se obyvatelé Sunnydale snaží upálit své děti, protože jsou očarováni. Jinak ale myslí a jednají normálně. Proč tedy čarodějnice upalují uvnitř budovy? Budova by pravděpodobně začala hořet a navíc lidé stojící v místnosti, kde se upaluje, by se brzy udusili.  

počet mrtvých

Pan Sanderson, upír – probodnut Buffy v parku

Hansen a Gretel, démon – zabit Buffy na radnici

počet: 2

hudba

nezaznamenána

|| zpět ||