Buffy - 3x06 Band candy

Tuto epizodu označila Kristine Sutherland jako svou nejoblíbenější (druhá je ‚When She Was Bad‘ (2x01),

Před tím, než Buffy použila plynovou trubku a plamen na zničení démona, řekla: „Vím, že vy kluci si rádi hrajete s ohýnkama.“ Tato věta byla nakonec vystřižena.

Když si Willow s Alexem navzájem hladí nohy pod lavicí, mají na sobě stejný typ adidasek, rozdíl je jen v barvě. Willow má oranžové a Alex černé.

V této epizodě Buffy poprvé řídí auto. Pak řídila ještě dvakrát, a to v ‚Who Are You‘ (ale to byla vlastně Faith – 4x16), a v díle ‚Him‘ (7x06).

Pod vlivem tyčinek mají Giles a Joyce sex na policejním autě. Dvakrát. Buffy to zjistí v epizodě ‚Earshot‘ (3x18), když čte matčiny myšlenky. Gilesovi to pak připomene epizodě ‚Who Are You‘ (4x16) v těle Faith.

Tento díl je jedním ze tří, kdy je vidět Gilesovo tetování – značka Eyghon. Další dvě epizody jsou ‚The Dark Age‘ (2x08) a ‚Goodbye, Iowa‘ (4x14).

Joyce říká Gilesovi, když se probírá jeho sbírkou desek, že má dobrý hudební vkus. Totéž říká Oz v díle ‚The Harsh Light of Day‘ (4x03).

Giles a Joyce spolu poslouchají skladbu od Cream ‚Tales of Brave Ulysses‘. V páté sezóně, v epizodě ‚Forever‘ (5x17) kdy zemře Joyce, můžeme vidět Gilese, jak sedí sám ve svém bytě a poslouchá právě tuto skladbu jako vzpomínku na Joyce.

Ředitel Snyder říká: „Říkejte mi Snydere. Jenom příjmením. Jako Barbarino.“ Barbarino je postava z TV seriálu ‚Welcome Back, Kotter‘, kterou hrál John Travolta.

Joyce se ptá Gilese, jestli má rád ‚Seals and Croft‘ – což je skupina ze 70. let a její nejznámější písnička byla ‚Summer Breeze’.

Buffy přirovnává svůj život k ‚The Real World‘ – to je TV reality show stanice MTV.

chyby

[10:37] Joyce a Giles poučují Buffy o vhodném chování. Během rozhovoru svetřík Joyce změní několikrát polohu, aniž by se ho dotkla.

[29:33] Když parta bádá v knihovně, Alex podá Willow knihu, na které je napsáno „Demon Dimention“. Jenže správně tam má být „Demon Dimension“ (v překladu „dimenze démonů“).

[30:15] Jak se povedlo Ethanovi dostat do dřevěné bedny v tak krátkém čase?

[37:53] Když Buffy zabíjí dva upíry v kanále, bodne je příliš nízko, takže srdce nemůže zasáhnout. Upíři se přesto změní v prach.

počet mrtvých

upír - probodnut Buffy tužkou č. 2 na hřbitově

pracovník u pasu, člověk - upír Trick mu zlomil vaz v továrně na čokoládu

upír - probodnut Buffy v kanále

upír - probodnut Buffy v kanále

upír - sněděn démonem Lurconisem v kanále

Lurconis, démon - upálen Buffy v kanále

počet: 6

hudba

Blasé od Mad Cow (album Eureka, 1998)

Tato píseň hraje, zatímco Buffy povídá Willow a Ozovi o své noční můře.

Tales of Brave Ulysses od Cream (album Disraeli Gears, 1967)

Píseň, kterou Joyce a Giles poslouchají z Gilesových starých desek. Tuto píseň jsme ještě mohli slyšet v díle 5x17 Forever.

Violent od Four Star Mary (album Thrown to the Wolves, 1999)

Píseň Ozovy skupiny – Dingoes Ate My Baby, která hraje na pódiu v Bronzu, když Willow a Buffy zděšeny pozorovaly dospělé chovající se jako děti.

Slip Jimmy od Every Bit of Nothing (album Austamosta, 1998)

Tato píseň hraje v Bronzu, když Oz mluví s Willow a Buffy. Po chvíli je tato píseň přerušena Willowiným lékařem, který začal zpívat „Louie Louie“.

Louie Louie od Kingsman (album neznámé)

Jeden dospělý se zmocní mikrofonu na pódiu Bronzu a začne zpívat tuto píseň.

The Time Warp z muzikálu Rocky Horror Picture Show (album neznámé)

?scéna, kdy píseň zní?

Sugar High od Christophe Beck

Zní na pozadí scény, kdy Buffy vystupuje z auta a projde kolem Joyce a Gilese, kteří se líbají.

Tai Chi od Christophe Beck

Tato instrumentálka zní ve scéně, kdy Angel cvičí Tai Chi a Buffy ho pozoruje.

|| zpět ||