Buffy - 3x05 Homecoming

Willow se ptá, kde je Buffy.

Alex: Buffy a Faith se potí spolu v knihovně.

Cordelie: Trénují?

Alex: Já to řekl přesněji.

Buffy se připravuje na soutěž Královny plesu.

Buffy: Tohle je jako každá soutěž v popularitě, už jsme to absolvovali. Tentokrát s tím malým rozdílem, že momentálně nejsem populární. I když nejsem tak úplně nepopulární. Na mou oslavu přišla spousta lidí.

Willow: Ale ty zabili zombie.

Buffy: Chtěla jsi orchidej, máš orchidej.

Cordelie: Jde krásně k odstínu mé pleti.

Buffy: Ano. Má takovou nažloutlou barvu.

Faih vidí, jak se Scott cukruje s nějakou dívkou a zcela zapomněl na Buffy.

Faith: Scotte? Tady jsi má lásko. Mám dobré zprávy. Doktor říkal, že ten otok a svědění zmizí, ale musíme pořád používat tu mastičku.

Buffy: Opravdu Alexe miluješ?

Cordelie: Časem si ho oblíbíš... jako zvířátko.

Lyle: Za tohle vás obě zabiju. Slyšíte mě?

Cordelie: Já tě slyším, debilní křupane. Máš k tomu klobouku ještě oblek?

Lyle: (naštvaně) Já mám...

Cordelie: Vytrhneš mi střeva, budeš si hrát s mýma očima, uvaříš mi mozek a sežereš ho. Poslouchej kreténe, sejmuli jsme spolu s Buffy čtyři kumpány a to nemluvím o tvé přítelkyni.

Lyle: Manželce.

Cordelie: To je jedno. Já jsem se při tom ani nezapotila. Ve finále je Buffy jako soutěžící a já jsem královna. Co ti udělám až mě doopravdy naštveš?

Lyle je zaskočen a tak si rozmýšlí svůj další tah. Cordelie zvedne obočí a netrpělivě se na něj podívá. Lyle rychle kývne.

Lyle: Jindy.

Uteče pryč.

|| zpět ||