Buffy - 3x02 Dead man´s party

Joyce: Mám ti udělat sendvič, než půjdeš? Jistě umíráš hlady.

Buffy: Umírala jsem, jak jsi mi hned po obědě dala svačinu o čtyřech chodech.

Buffy: Jsem tu jenom pár hodin, ale nejdřív jsem jela za mámou.

Giles: Ano, ovšem. A našla jsi ji?

Buffy: Ještě si trošku pamatuju adresu.

Willow, Alex, Cordy a Oz říkají Buffy, jak jim šlo zabíjení upírů.

Willow: Šlo nám to dobře. Dostali jsme devět z deseti.

Oz: (šeptá Willow) Šest z deseti.

Willow: Šest z deseti.

Alex: Tak nějak. Schválně jsme jim dali náskok.

Joyce: (o řediteli Snyderovi) Volala jsem vrchnímu školnímu inspektorovi. Alespoň se zdá rozumnější než ten hnusný, odporný, přiblblý hlodavec.

Oz si v knihovně zkoumavě prohlíží mrtvou kočku, která je stále tak nějak „živá“.

Oz: Je mrtvá? Smrdí tak. (Alex souhlasně kývne) Přesto se pořád pohybuje. To je zajímavý.

Cordelie: Bezva mazlíček, Gilesi. Nenapadlo vás něco normálního? Golf, noviny, cokoliv.

Giles: Snažíme se zjistit, proč a jak vstala z mrtvých. Nehodlám si ji vzít domů a nabízet jí misku teplého mléka.

Oz: Je hezká. Mohl byste jí říkat Mourek.

Giles: (jede v autě zachránit Buffy a ostatní) Nádhera. Co moje maska? Není krásná? Oživuje mrtvé... Američani!

Buffy a Alex se hádají. Oz do toho chce zasáhnout, ale Willow ho zadrží.

Willow: Ne, nech je být, Ozi. Mluvení nepomáhá, můžeme zkusit trochu násilí.

Dovnitř vtrhnou zoombie.

Willow: Tak jsem to nemyslela.

Cordelie a Oz vylezou ze svého úkrytu a rozhlížejí se kolem, zda tam nejsou zoombie. Narazí na Gilese a Cordelie mu přidrží tyč od lyží u krku.

Giles: Cordelie, to jsem já!

Cordelie: Jak poznáme, že nejste zoombie Giles?

Giles: Cordelie, nebuď otravná.

Cordelie: Je to on.

|| zpět ||