Buffy - 1x12 Prophecy girl

Joyce, matka Buffy, potkala Hanka Summerse, když začala studovat první ročník na univerzitě. Potkali se na plese, kam šla Joyce bez partnera. Tenhle příběh vypráví Joyce Buffy v díle Prophecy Girl.

Smrt Buffy v díle Prophecy Girl, třebaže je velmi krátká, stačí k tomu, aby byla povolána další přemožitelka, Kendra. Tyhle dvě se potkají ve druhé sérii v první části dílu What´s My Line? Giles tuto událost hodnotí jako zcela nevídanou.

Buffyina matka koupí své dceři dlouhé bílé šaty kvůli plesu, který se koná v díle Prophecy Girl. Každý k nim má nějaký komentář. Na konci epizody, když parta odchází, říká Angel: „Líbí se mi tvoje…“ Buffy mu skočí do řeči: „Jo, jo. Ty měly úspěch u všech.“ Tento dialog původně nebyl ve scénáři a byl přidán až v postprodukci.

Alyson Hannigan tvrdila, že pro scénu, kde Willow a Cordelie objeví mrtvoly studentů, existovala mnohem brutálnější verze: „Pro Ameriku jsme udělali tuhle krotkou scénu a pak jsme natočili krvavější verzi, mysleli jsme, že by ji mohli uvést někde v Evropě. Krev byla úplně všude… Tahle verze už asi neexistuje.“

Následuje text, jímž jsou pokyny scénáře, kdy Alex zachraňuje Buffy: „Krátký okamžik, pak se Alex nakloní nad Buffy. Prsty jí stiskne nos a dá jí dýchání z úst do úst. Položí ruce na její hrudník a rytmicky rozpumpovává její srdce.“

Alex v díle Prophecy Girl říká Buffy: „Chci si s tebou zatancovat.“ Jeho přání se splní v následujícím díle When She Was Bad, kdy s ním Buffy předvede sexy tanec.

Díl Prophecy Girl byla první epizodou, kterou režíroval Joss Whedon, který vytvořil celý seriál.

V květnu 2003, poté, co byla odvysílána poslední epizoda, dělal tvůrce seriálu Buffy the Vampire Slayer Joss Whedon rozhovor s USA Today o svých oblíbených dílech. Následuje jejich výčet:

Innocence: „Je v něj jisté poselství a je jedním z těch dílů, kdy jsem si uvědomil, co všechno můžeme dělat.“

Once More, With Feeling: „Co bych k tomu měl dodat?“

Hush

The Body

Doppelgangland: „Jedna Willow prostě nestačí.“

The Wish: „Velmi bezútěšné, velmi zábavné. Jde o temné místo a pro mě je to skutečně vzrušující. Na takovém místě žiju.“

druhá část dílu Becoming: „Buffy ztrácí všechno. A taky tam byl souboj s meči. Miluju souboje s meči.“

Restless: „Všem lidem to zamotalo hlavu. Ten díl byl jiný, ale nechyběla mu pointa.“

Conversations With Dead People: „Tenhle díl mám opravdu rád. Je zajímavý a má co říct. A dostal jsem se k tomu, že jsem napsal další písničku.“

Prophecy Girl: „Kvůli tomu, že to bylo poprvé, co jsem se dostal k režii a nemusel jsem říkat režisérovi, co má dělat. A poprvé jsem zabil Buffy, končila první série a bylo to poprvé, kdy jsem si uvědomil, že bych mohl vzít všechno, co jsme udělali v první sérii a navázat na to.“

Alex zachránil Buffy život tím, že jí poskytl první pomoc poté, co se utopila v díle Prophecy Girl. V první části dílu Bargaining ji pomáhal vzkřísit. V sedmé sérii v díle End of Days Buffy říká, že kdyby zemřela, že ji přivede zpátky.

Když je Pán v díle Prophecy Girl zabit, pouze jeho měkká tkáň se změní v prach, jeho kostra zůstává nedotčená. Neexistuje proto jiné vysvětlení než to, že jeho kostra je nápadem na  zápletku prvního dílu druhé řady When She Was Bad.

Rozpočet pro natočení dílu Prophecy Girl nedovoloval žádné větší speciální filmové triky, takže příšerami, které se vynoří z Brány pekla, jsou velká chapadla vytvořená trikovým studiem Optic Nerve. Každé chapadlo má uvnitř člověka, který jím hýbe.

V díle Prophecy Girl poslouchá Alex country („hudbu bolesti“) potom, co s ním Buffy odmítne randit. K poslechu si vybral písničku „I Fall to Pieces“ od Patsy Cline. V první sérii seriálu Angel je epizoda I Fall to Pieces pojmenovaná právě po téhle písničce.

V díle That Old Gang of Mine v seriálu Angel zpívá Fred písničky od Patsy Cline „Crazy“ (Cordelie: „Přísahám bohu, že tu písničku si vybrala sama.“).

V první sérii Buffy dvakrát praští Gilese: v díle Prophecy Girl, kdy ho chce zastavit, aby jí zabránil postavit se Pánovi, a v díle Passions potom, co napadl Angela.

Střecha městské radnice, na které stojí Buffy, Angel a Willow v díle Choises, je ta stejná střecha z dílu Prophecy Girl, kde Buffy čelí Pánovi, tentokrát však jde o střechu školní knihovny.

Ve scéně, která je ve scénáři k dílu Prophecy Girl, ale která nebyla natočena, prší na Sunnydaleskou střední kameny a děje se to poté, co Buffy odmítla Alexovo pozvání na rande:

Alex se poflakuje pod podloubím.

Buffy sedí sama na lavičce, zamyšlená. Najednou začne krupobití kamínků. První z nich přilákají její pozornost, maličké, tvrdé kuličky bombardují zem kolem ní. Vstane, když jich začne padat víc.

Lidé – včetně Buffy – utíkají skrýt se, jakmile začne ten pravý déšť. Buffy stojí pod podloubím, sleduje krupobití.

Pohled na Alexe. Odchází, není Buffy blízko. Slyší:

student: „Dávej bacha! Prší kameny!“

Alex se podívá přes rameno.

Alex: „Znamení.“

chyby

[07:26] Buffy a Alex si jdou sednout na lavičku před školou. Alex nařídí klukovi, který tam sedí, "dej si odchod", a kluk si hned sbalí věci a odejde. Není Alex ve škole náhodou zaškatulkován jako nepopulární ztroskotanec? Proč by kvůli němu měl ten kluk odcházet?!

[07:31] Když Buffy a Alex sedí na lavičce, má Alex přes pravé rameno tašku, ale při několika záběr ji nemá a pak zase má!

[09:35] Kde vzal Giles Angelovo telefonní číslo?

[10:48] Giles má na kalendáři nalistován měsíc červen, ale všichni studenti se chystají na jarní ples.

[17:40] Když Buffy sedí na posteli a prohlíží si své fotoalbum, vidíme, že v něm je jedna tatáž fotka umístěna dvakrát, jen na jiných místech.

[27:04] Buffy vstupuje do jeskyně a my, kromě jejího stínu, vidíme další stín - pravděpodobně někoho ze štábu.

[27:35] Jak Alex ví, kde Angel bydlí?

[33:04] Pán kousne Buffy a hodí ji do kaluže. Buffy spadne obličejem do vody, vlasy má svázané do culíku a ruce má pod sebou. Když ji najdou Alex s Angelem, její vlasy jsou rozpuštěné a ruce má rozpažené.

[33:47] Když Angel vběhne do jeskyně, kde leží mrtvá Buffy, zřetelně slyšíme jeho dýchání. Ale upíří přece nedýchají!

[35:22] Willow a Jenny vběhnou do Cordeliina auta. Cordelie na ně mluví, ale její ústa se nehýbají.

[40:31] Během boje mezi Buffy a Pánem na střeše nad knihovnou, se Buffyiny podpatky mění z bílé barvy na černou a zase naopak.

[41:18] Proč se Pánova kostra nerozpadla na prach? Naprosto všichni upíři, kteří kdy v Buffy byli, se vždy rozpadli - dokonce i Kakistos, který musel být starší než Pán, protože mu ruce srostly v kopyta... tak proč je Pán výjimkou?

počet mrtvých

upír – probodnut Buffy v parku

další dva upíři – probodnuti Buffy

Kevin, člověk – zabit upíry ve studentské odpočívárně Sunnydaleské střední

čtyři studenti, dva kluci a dvě dívky, lidé – zabiti upíry ve studentské odpočívárně Sunnydaleské střední

upír – probodnut Angelem na Sunnydaleské střední

Pán, upír – shozen Buffy na ulomený stůl v knihovně Sunnydaleské střední

součet: 10

počet mrtvých za celou první sérii

lidé: 24

upíři: 18

ostatní: 5

celkem: 47 mrtvých

hudba

I Fall to Pieces od Patsy Cline (umístěno na mnohá alba, nahráno 1960)

Píseň, kterou si Alex pouští, když leží deprimovaný na posteli, poté co ho Buffy odmítla.

Inconsolable od Jonatha Brooke & the Story (album Plumb, 1995)

Zní na pozadí scény, kdy si Buffy prohlíží své fotoalbum.

|| zpět ||