Buffy - 1x10 Nightmares

Nápad toho, že se naplňují noční můry, jak se to děje v epizodě Nightmares, vychází s největší pravděpodobnosti z filmové série Noční můra z Elm Street (A Nightmare on Elm Street), v níž má zloduch Fredie Kueger schopnost ublížit lidem ve spánku.

Buffyina noční můra, v níž ji Pán napadne a zabije, je předzvěstí jejich setkání v díle Prophecy Girl, kdy na ni Pán skutečně zaútočí a zabije ji.

Buffy má noční můru, že je pohřbená v hrobě a pak z něj vylézá. Tohle se jí ve skutečnosti stane v šesté sérii v díle Bargaining.

Hanka Summerse, Buffyina otce, hrál Dean Butler. Proslavil se rolí Almanza Wildera v americkém dramatu ze sedmdesátých let Domeček v prérii (Little House on the Prairie). Dean se objevil v dílech Nightmares, When She Was Bad, The Weight of the World a Normal Again.

V Nightmares Pán říká: „Sen je přání tvého srdce.“ Tato věta pochází z Disneyho filmu Popelka (Cinderella) z roku 1950.

V díle Nightmares byl uveden následující Alexův monolog: „Dobře, navzdory tomu mrazení, co mi běhá po zádech, řeknu tohle velice tiše: Pomoooooc…“ V konečném sestřihu byly tyhle řádky vystřiženy.

Scéna z dílu Dirty Girls, kdy Buffy a Willow přichází navštívit Shannon do nemocnice, je hodně podobná scéně z dílu Nightmares, kdy Buffy a Giles navštěvují Lauru, dívku, kterou zbil Ošklivý muž. Obě dívky leží v nemocnici, ošklivě pohmožděné, předávají zprávu („Mám něco tvého“ a „Šťastná devatenáctka“), a obě byly napadeny epizodním padouchem. Přestože Caleb dává Buffy falešnou stopu, když jí vzkáže, že má něco, co patří jí, aby ji přivedl do vinice, nakonec se jeho slova ukážou jako pravdivá – má totiž sekeru Přemožitelek.

Následující dialog mezi Buffy a Gilesem byl z dílu Nightmares vystřižen.

Giles: „Jsi v pořádku? Vypadáš trochu přešle.“

Buffy: „Nemocniční osvětlení. Nic dobrého pro mou krásnou pleť.“

Giles: „Spíš… spíš dobře?“

Buffy“ „Budu spát líp, až najdeme toho chlápka. Není nic lepšího, co by mohlo vylepšit můj den, než nakopat někomu zadek.“

Když Giles přijde na to, co se v díle Nightmares děje, podotkne: „Na tohle by měla být muzikální komediální verze.“ V díle Once More, With Feeling Willow zpívá: „Mám jednu teorii, nějakému dítěti se zdá sen a my jsme vcucnutí do téhle praštěné broadwayské noční můry.“ Takže muzikální komediální verze dílu Nightmares skutečně existuje.

Willow má ve své skříňce velký plakát skupiny Nerf Herder. Tato skupina napsala a nahrála úvodní hudbu k Buffy. Alyson Hannigan je jejich velká fanynka a byla to ona, kdo přemluvil Josse Whedona, aby je nechal napsat znělku pro seriál Buffy.

Když Sarah Michelle Gellar začala hrát v Buffy, bála se hřbitovů a pohřbení zaživa, což je celkem ironické, protože její postava byla v seriálu pohřbena zaživa dvakrát (v díle Nightmares a v první části dílu Bargaining) a nejvíc času tráví na hřbitovech.

Pro druhou sérii Buffy byl na parkovišti aut postaven falešný hřbitov.

V jednom rozhovoru v britské televizi (vysílán na SKY One) s Richardem Blackwoodem si Sarah Michelle Gellar sama sobě říká „žába“, kvůli svému strachu ze hřbitovů.

Willow trpí panikou z předvádění se před publikem, což bylo poprvé ukázáno v díle The Puppet Show, kdy zděšeně utekla z jeviště během soutěže talentů. V díle Nightmares je Willow přinucena zpívat na jevišti kousek z Pucciniho Madame Butterfly, jenže jakmile otevře pusu, nevydá ani hlásku. Její panika byla předvedena také v díle Restless (kdy stojí před celou třídou a všichni se jí smějí) a (v menší míře) v díle Once More, With Feeling, kde je jedinou postavou, která zpívá jen pár slok.

V díle The Yoko Factor Tara navrhuje Willow, aby si zapsala psychologii, ale místo toho Willow navrhne hodiny dramatu. V díle Real Me Willow vyčítá Buffy, že jako Přemožitelka neměla čas chodit s ní na hodiny dramatu. V epizodě Restless se Willow zdá, že má strach z vystoupení na pódiu, kde má předvést hru, aniž by předtím měla nějakou přednášku.

chyby

[02:14] Při prvním pohledu na školu, vidíme na lavičce sedět Willow v červeném tričku - jedná se o originální záběr z epizody Teacher´s pet, který byl i využit v The pack.

[02:35] Zatímco Buffy otevírá skříňku, Willow si sundá batoh a opře se o skříňky. V dalším záběr má batoh opět na rameni a ona si ho již podruhé sundá.

[02:52] Buffy mluví s Willow o rozvodu svých rodičů, během rozhovoru si odemkne skříňku, dá si do ní knížky a zase ji zavře. Při dalším záběru, skříňku znovu zavírá.

[27:14] Willow stojí na chodbě, která je plně osvětlená, a ve které se pohybuje plno lidí. Když zaslechne zašeptání svého jména, otevře dveře do sklepa a vejde na schody. Díky pootevřeným dveřím ale vidíme, že místnost, ze které přišla, vypadá podle osvětlení a stínu, který vrhá, spíše na úzkou chodbu, kde není ani živáčka.

počet mrtvých

V této epizodě překvapivě nikdo nezemřel.

hudba

nezaznamenána

|| zpět ||