Buffy - 1x09 The puppet show
Základní údaje
český název: Loutkohra
číslo epizody: 9
premiéra: 5. května, 1997
napsali: Dean Batali & Rob
Des Hotel
režíroval: Ellen Pressman
v hlavních rolích:
Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers)
Nicholas Brendon (Alexander Harris)
Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
Anthony Stewart Head (Rupert Giles)
Charisma Carpenter (Cordelie Chase)
dále hrají:
Armin Shimerman (ředitel Snyder)
Richard Werner (Morgan)
Burke Roberts (Marc)
Lenora May (paní Jackson)
Chasen Hampton (Elliot)
Natasha Pearce (Lisa)
Krissy Carlson (Emily)
Popis epizody
Giles je pověřen novým ředitelem
Sunnydaleské střední, aby dohlížel na studentské představení. Buffy,
Alex a Willow se mu posmívají, že musí dělat tak strašnou práci. Jsou však
vyrušeni ředitelem Snyderem, který jim udělí trest - musí se účastnit představení.
Baletka, která se měla také
vystupovat byla nalezena mrtvá a bez srdce. Parta zahájí vyšetřování, ze
kterého vyjde jeden podezřelý - Morgan, chytrý a nemotorný student, který
se chystá vystoupit jako břichomluvec se svým dřevěným panákem Sidem. Když
se ho Buffy vyptává na mrtvou dívku, Morgan si začne třít hlavu a panák
Sid ji odbyde, ať nechá Morgana na pokoji. Vypadá to, jako by Sid mluvil sám.
V noci se do Buffyina pokoje vloupá Sid, ale když Buffy zakřičí a rozsvítí,
je už Sid pryč.
Příští den Giles řekne
Buffy, Alexovi a Willow o bratrství démonů, kteří potřebují lidské orgány,
aby vypadali jako lidé. To by ale neodpovídalo jejich podezřelému Morganovi,
protože ten poslední dobou nevypadá moc dobře. Willow objeví knihu, ve které
se píše, že démon se může schovávat v loutce či panence. Buffy pátrá
po Sidovi. Ten na ni ve sklepě školy zaútočí, ale nakonec oba zjistí, že
se mýlili. Sid si myslel, že Buffy je onen démon a proto ji chtěl zabít.
Sid Buffy vysvětlí, že kdysi býval člověkem, ale byl proklet a musel zabít
všechny démony z bratrstva. Už mu zbývá jen jeden. Až splní svůj úkol
rozpadne se na prach a bude volný.
Když Buffy najde Morgana, lépe
řečeno jen jeho mozek, Willow vypátrá, že Morgan měl rakovinu. Proto mozek
démon odmítl a bude hledat další, co nejchytřejší. Giles je mezitím na pódiu
a pomáhá studentovi Marcovi v jeho představení kouzelníka. Marc přesvědčí
Gilese, aby mu pomohl vyzkoušet jeho gilotinu. Když se chystá Gilesovi
useknout svršek hlavy, do místnosti vtrhne Buffy s Willow a Alexem. Tak tak
zachrání Gilese a odhodí Marca stranou. Ten se promění v démona a Sid ho
bodne do srdce. Poté co démon zemře, ze Sida se stane pouhá loutka. Najednou
se odrhne opona a celá škola zírá na Willow se sekyrou, Alexe, Buffy a
zmateného Gilese.
|| zpět ||