Buffy - 1x07 Angel

Základní údaje

český název: Angel

číslo epizody: 7

premiéra: 14. dubna, 1997

napsal: David Greenwalt

režíroval: Scott Brazil

v hlavních rolích:

Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers)

Nicholas Brendon (Alexander Harris)

Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)

Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

Charisma Carpenter (Cordelie Chase)

dále hrají:

David Boreanaz (Angel)

Kristine Sutherland (Joyce Summers)

Julie Benz (Darla)  

Mark Metcalf (Pán)

Charles Wesley (upír)

Popis epizody

Na Buffyině cestě z Bronzu domů ji napadnou tři upíři, kteří se nazývají "Trojce". Byli poslání Pánem, aby Buffy zabili. Když Buffy bojuje s upíry, objeví se na scéně Angel a oba dva spolu po vysilujícím boji před upíry uprchnou do Buffyina domu. Angel přespí u Buffy v ložnici, na zemi vedle její postele. Příští den ve škole se Giles rozhodne urychlit Buffyin výcvik se zbraněmi. Později ten den se Buffy a Angel políbí v jejím pokoji. Angel ale najednou ucukne a podívá se na Buffy, má upíří tvář. Buffy zakřičí a Angel uteče ven oknem.

Angel přichází do svého bytu, kde na něj čeká upírka Darla, jeho bývalá milenka a společnice, se kterou před 100 lety putoval po Evropě a vraždil. Mezitím Giles zjistí, že Angel je 240 let starý upír a do Ameriky přišel před 80 lety. Od té doby žije sám a nejsou důkazy o tom, že páchal dál své ohavné zločiny. Darla plánuje, jak dostat svého miláčka nazpet, vydá se do domu Summersových a matce Buffy se představí jako její spolužačka. Joyce ji pustí do domu a Darla se jí zakousne do krku. Angel, který se potuluje nedaleko, uslyší Joycin křik a vtrhne do domu. Darla mu hodí Joyce do náručí a uteče. V té době přichází domů Buffy, ale vidí už jen Angela, který drží její pokousanou matku. Vyhodí Angela ven a zavolá sanitku.

V nemocnici se dozvídá, že její matka bude v pořádku. Vypraví se do knihovny, kde si vezme kuš a vydá se do Bronzu zabít Angela. Tam jí Angel vysvětlí, že cikání na něj uvalili kletbu, když zabil jejich oblíbenou dceru a vrátili mu duši. Od té doby žádného člověka nezabil. V Bronzu je nachází Darla a zkouší Buffy zabít kulkou z pistole. Angel Buffy zachrání, když Darlu probodne kolíkem. Darla se rozsype na prach a Angel tiše z Bronzu odejde. Pán se od svých pomocníků dozvídá, že Angel zabil jeho oblíbenkyni a plánuje pomstu.

Příští den v Bronzu se Buffy a Angel dohodnou, že jejich vztah by neměl žádnou budoucnost. Na rozloučenou se políbí. Když Buffy od Angela odchází, kamera zabere Angelovu hruď, kde má vypálenou ránu od Buffyina křížku.

|| zpět ||