chyby páté série Buffy

5.09 Listening to fear

» Opět špatná synchronizace zvuku a pohybu úst. Dawn mluví o želé, Joyce jí odpovídá, ale její rty se nepohybují. [01.31]

» Willow se zmiňuje o výbuchu Tunguského meteoritu v Rusku, ke kterému mělo dojít roku 1917. Ve skutečnosti k výbuchu došlo už v roce 1908. [28.26]

5.10 Into the woods

» V epizodě Shadows se Riley nechá kousnout upírem. V této epizodě ale nemá na krku žádné stopy po kousnutí, ani jizvy. Buffy by si jich musela všimnout během milování. [05.50]

» Riley probodne Spika kolíkem a ten si ránu drží rukou. V některých pohledech si ji drží pravou, v některých levou. Ruce přitom střídá tak rychle, že by to ve skutečnosti nebylo možné. Navíc nemá na druhé ruce žádnou krev od držení rány. [22.48]

» Poté co Riley probodl Spika, není ve Spikově tričku žádná díra po kolíku. [23.57]

» Buffy zuřivě mlátí do boxovacího pytle, ruce má obalené ochrannými obvazy. Poté co vejde Riley, obvaz na její pravé ruce zmizí. [25.30]

» Riley nikdy neřekl Buffy přesný čas svého odjezdu a stejně tak jí nesdělil ani přesné místo. Přesto Buffy sdělí Alexovi, že Riley odlétá o půlnoci. [31.29]

5.11 Triangle

» Jak parta věděla, že Riley bude operovat v jihoamerické džungli? Riley to nikomu z nich neprozradil. [20.34]

» Anya říká, že auto nikdy předtím neřídila. To není tak úplně pravda. V epizodě Graduation day I. pověděla Alexovi, že má auto zaparkované venku, a že se chystá opustit Sunnydale před chystaným Povýšením. [22.40]

» Olaf přepadne partu v Bronzu. Většina lidí stojících okolo a v pozadí jen kouká nebo se normálně baví, jako kdyby se v klubu běžně vyskytovali obrovští trollové. No, i když v Sunnydale vlastně možná ano. [26.53]

» Olaf nazývá Anyu Anyankou, ale my z epizody Selfless víme, že jí mohl znát jen pod jménem Aud. [28.28]

» Krátce potom, co byl přemožen Olaf, se v Magic boxu vyskytuje někdo, kdo má na sobě oblečení bílé barvy. Tato osoba stojí napravo od Anyi. V obchodě se nachází jen Tara, Buffy, Willow, Anya a Alex a nikdo z nich nemá oblečeného něco bílého. Kdo je tedy tato osoba? [39.03]

5.12 Checkpoint

» Během schůzky party mění rukávy Buffyina trička polohu, aniž by se jich dotkla. [01.11]

» Pozorovatel Nigel se vyjádří o obchodě jako o laciném krámku s kýči. V originále použije výraz, který by Angličan, jímž má být, nikdy nepoužil. Ani ostatní pozorovatelé nemluví příliš „anglickou“ angličtinou. [07.58]

» Rada požádá všechny zákazníky Magic boxu, aby odešli. Na straně u dveří vidíme stát černovlasou ženu s hnědou taškou. Tu samou ženu za okamžik uvidíme stát na druhé straně obchodu. Tak rychle by se tam nemohla dostat, navíc by si jí kamera musela všimnout. [08.46]

» Rada se ptá Alexe, zda má nějaké zvláštní schopnosti, které by Buffy pomáhaly v boji. Alex odpoví, že ne. Zapomíná však na svoje zkušenosti vojáka, které partě pomohly například v epizodě Halloween. [22.26]

5.13 Blood ties

» Ve scéně, kdy trhá Dawn svoje deníky, leží na dřevěné truhle u nohou její postele časopis. V následujícím záběru zmizí, potom se zase objeví. [25.41]

» Willow a Buffy mluví o deníčcích Dawn. Buffy říká, že Dawn si píše deníčky od té doby, co jí bylo sedm. Willow dodává, že ona si to také pamatuje. Jestliže Buffy bylo 15, když se do Sunnydale přestěhovala, pak Dawn muselo být deset. Jak by si Willow mohla pamatovat Dawn a její deníčky, když obě sestry v té době žily v Los Angeles? [26.54]

|| zpět ||